Hieronder staat de songtekst van het nummer Sleepless , artiest - ATMOSPHERE, Nino Bless met vertaling
Originele tekst met vertaling
ATMOSPHERE, Nino Bless
And we can flex if we wanna
Or we could connect to protect each other from the monsters
Baptized in a pot of boiling water
Doesn’t matter either way, the fever gonna get a whole lot harder
I ain’t seeing half the sleep
That I probably should be seeing as a model human being
But I was taught how to adjust with the seasons
Maybe you should focus on some shit that you believe it
And keep it moving like there’s no room for improvement
My perpetual truth is I spend a little
Too much of personal time just tryna make some better music
Now what the fuck is that hell of a fantasy?
You can tell my family I said that I loved 'em
And you can tell twelve I said nothing
Already under surveillance, man, they washing your show
Try to change the channel and get lost in the snow, like
Who’s that knocking on the front door?
Now they moved
Past the boobie traps that you planted on the front porch
And all your favorite rappers are not Illuminati
We’re too stupid, probably
Spank that ass like you got that stock
Stole a tank of gas and broke the nozzle off
Got the volume Molotov’d on the boombox
The world’s a costume shop, why you choose to be a cop?
When it rains, it pours, and when it pours, it floods
I’m tryna order one more before you cork the jug
They say we started our initial descent like this
I said a prayer and it went like this
I came to this town on a train made of drums
And we been following the sound of the sun
It goes by a name I can’t say by a tongue
But for now I keep it simple and I call it the one
I’m a prisoner of the moment
Married to the kind thought I shoulda gotten a omen
You can’t buy love, damn, why it feel stolen?
You can’t let it go if you never learn how to hold it
Every verse here is loaded, we’re riches for the soul
We’ll never work for I’m coming someone to notice, ay
One day, you never know, huh?
G-rap said, you could be the GOAT, it takes one to know one, yup
My bravado’s attached, I hate the view
But love watching it back, the music heals all the feels
Why do I feel attached?
I could cure the worst disease
But your work is call a doctor for that
Knock knock, don’t holler back, let’s surf from
Placed in the the trap, you might see a mouse chase the cat
It’s weird, I’m about facing that
Turn my back on the pain and facing that
Meh, now I’m a little extra
To everything you didn’t measure, no one gave a F for effort
Took what’s better, used to getting ditched
I used to love it in a whip, but now we sexing in a Tesla
The pleasure was electric, I’m trying not to budge
beneath the I’m tired of being judged
Soaking in my oats, confine me in the mud
I’m tired, I ain’t woke, insomnia’s a drug
En we kunnen buigen als we dat willen
Of we kunnen contact maken om elkaar te beschermen tegen de monsters
Gedoopt in een pot kokend water
Maakt niet uit, de koorts wordt een stuk moeilijker
Ik zie niet de helft van de slaap
Dat ik waarschijnlijk zou moeten zien als een model mens
Maar ik heb geleerd hoe ik me moet aanpassen aan de seizoenen
Misschien moet je je concentreren op iets dat je gelooft
En houd het in beweging alsof er geen ruimte voor verbetering is
Mijn eeuwige waarheid is dat ik een beetje uitgeef
Te veel persoonlijke tijd, probeer gewoon wat betere muziek te maken
Wat is in godsnaam die verdomde fantasie?
Je kunt mijn familie vertellen dat ik zei dat ik van ze hield
En je kunt twaalf vertellen dat ik niets zei
Al onder toezicht, man, ze wassen je show
Probeer van kanaal te veranderen en verdwaal in de sneeuw, zoals
Wie klopt er op de voordeur?
Nu zijn ze verhuisd
Voorbij de boobietraps die je op de veranda hebt geplant
En al je favoriete rappers zijn geen Illuminati
We zijn te dom, waarschijnlijk
Sla die kont alsof je die voorraad hebt
Heb een tank benzine gestolen en de sproeier afgebroken
Kreeg het volume Molotov'd op de boombox
De wereld is een kostuumwinkel, waarom kies je ervoor om politieagent te worden?
Als het regent, giet het, en als het giet, overstroomt het
Ik probeer er nog een te bestellen voordat je de kan kurkt
Ze zeggen dat we onze eerste afdaling zo zijn begonnen
Ik zei een gebed en het ging als volgt
Ik kwam naar deze stad met een trein gemaakt van drums
En we volgden het geluid van de zon
Het gaat door een naam die ik niet met een tong kan zeggen
Maar voor nu houd ik het simpel en noem ik het die ene
Ik ben een gevangene van het moment
Getrouwd met de vriendelijke gedachte dat ik een voorteken zou moeten krijgen
Je kunt liefde niet kopen, verdomme, waarom voelt het als gestolen?
Je kunt het niet loslaten als je nooit leert hoe je het moet vasthouden
Elk vers hier is geladen, we zijn rijkdom voor de ziel
We zullen nooit werken, want ik kom eraan om het op te merken, ay
Op een dag, je weet maar nooit, hè?
G-rap zei, je zou de GEIT kunnen zijn, er is er één voor nodig om er een te kennen, yup
Mijn bravoure is gehecht, ik haat het uitzicht
Maar kijk het graag terug, de muziek heelt alle gevoelens
Waarom voel ik me verbonden?
Ik zou de ergste ziekte kunnen genezen
Maar je werk is daarvoor een dokter bellen
Klop klop, schreeuw niet terug, laten we surfen vanaf
Geplaatst in de val, zie je misschien een muis de kat achtervolgen
Het is raar, daar sta ik voor
Draai mijn rug naar de pijn en ga daar mee om
Meh, nu ben ik een beetje extra
Op alles wat je niet hebt gemeten, gaf niemand een F voor inspanning
Nam wat beter is, gewend om te worden gedumpt
Vroeger vond ik het geweldig in een zweep, maar nu hebben we seks in een Tesla
Het plezier was elektrisch, ik probeer niet te wijken
onder de ik ben het zat om veroordeeld te worden
Dompel me onder in mijn haver, sluit me op in de modder
Ik ben moe, ik ben niet wakker, slapeloosheid is een medicijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt