Hieronder staat de songtekst van het nummer My Songs , artiest - ATMOSPHERE met vertaling
Originele tekst met vertaling
ATMOSPHERE
Throw your hands up in the air
And wave like you just don’t care
Say, you deserve a break today
Oh yeah, work that body, work that body
Make sure you don’t hurt nobody
Fuzzy wuzzy was a bear
Fuzzy wuzzy had no hair
Fuzzy wuzzy wasn’t fuzzy, was he?
I like the party rock the body
You like the party want somebody
I sang too, listen to the song.
Sittin' on the steps, with ANT, that’s my man
Flippin' pig-russian, discussin' politics and contraband
Karma cut me clean as if I asked for it
Seven travels offered states with a case and fake passport
I want to shelter everybody from the snakes
And my sleeves know a couple of tricks for huntin' breaks
(Ten thousand lakes) Multiple choice of where to drown
So I quote the voice, it goes «What floats is what’s found»
Gettin down like they did in the 7−2
With the red and blue, had the opportune to bless you
Before you knew about a phone bill
Before you had to hold still
Before the Kool-Aid got diluted with Golden Seal
I used to ride around this town on a dirtbike
Child touched stillato, wild stages just to earn stripes
Read my lips, act like you heard right
And keep an eye on your chick, I work my rubber like a turnpike
It ain’t nothin' for me to come swing from your tree
I wear the love like a ring and I sing until it’s free
What?
You bringin the weed?
We break a measure
And let the hook ride just to tie it all together
Whatever.
My life ain’t as cool as your life
And more than likely I’ll be stabbed in my sleep by your wife
So everybody stop askin' me whats wrong
And quit actin' like you don’t know the words to my songs
And when the party starts, I’m in the corner actin' smart
Spittin' game at your girl, just to take your world apart
I hang with the secrets and the cats that paint pictures
While you sleepin on life and writin the same scriptures
(What you gonna take witcha?) I take it all but the fall
And when I’m sittin still you can blame the Benadryl and alcohol
As far as the stars are above the boulevard
I keep my feet on the tar, with the heat in the car
Keep the beats in a jar, wait for the time to unleash
And when it comes everybody only gets one a piece
You better learn the words before you try to quote 'em
I’m sittin' on mixed nuts, who wants to hold 'em?
My life ain’t as cool as your life
And more than likely, I’ll be stabbed in my sleep by your wife
So everybody stop askin' me whats wrong
And quit actin' like you don’t know the words to my songs
Now let me get a collective amen (amen)
I put tame on the monsters the moment that I came in
I talk to the voices-- that speak through my headphones
Communicate the life while I decipher all the info
I got styles I ain’t even heard yet…
Words like rain it came and left the earth wet
Let it drip-dry, focus eyes on the catalysts
Standin' high in the middle of SOUTH MINNEAPOLIS
They try to figure it out, they try to break it down
But they’re distracted by every accent that’s makin a sound
Grab it by the throat, lift it up and shake it 'round
Till this whole world sees me as a naked clown
And while I’m pullin on her bra, shes
Tuggin on my drawstring
Screamin' and shoutin to figure out how you lost me
Chewin up my cigarette and smokin' my gum
Out of respect for your boyfriend, I’ll use my thumb
From the start to the done, I never claimed to be right
I quit sleepin, now the day looks the same as the night
And I’m the type of DJ that only plays what I like
A handful of mixed nuts, everyone’s takin a bite.
My life ain’t as cool as yours (3X)
My life ain’t as cool as your life
And more than likely I’ll be stabbed in my sleep by your wife
So everybody stop askin' me whats wrong
And quit actin' like you don’t know the words to me songs
I’m alright, I’m just a little mixed up
I’m OK, I’m just a little mixed up
I’m alright, I’m just a little mixed up
I’m OK, I’m just a little mixed up
I’m alright, I’m just a little mixed up
I’m alright, I’m just a little mixed up
I’m OK, I’m just a little mixed up
I’m fixed up, and I’m tryin to get my dick sucked.
Gooi je handen in de lucht
En zwaai alsof het je niets kan schelen
Zeg, je verdient een pauze vandaag
Oh ja, werk aan dat lichaam, werk aan dat lichaam
Zorg ervoor dat je niemand pijn doet
Fuzzy wuzzy was een beer
Fuzzy wuzzy had geen haar
Fuzzy Wuzzy was niet wazig, toch?
Ik hou van het feest, rock the body
Je houdt van het feest, wil iemand?
Ik heb ook gezongen, luister naar het lied.
Zittend op de trap, met ANT, dat is mijn man
Flippin' varken-Russisch, discussin' politiek en smokkelwaar
Karma sneed me schoon alsof ik erom vroeg
Zeven reizen boden staten aan met een koffer en een vals paspoort
Ik wil iedereen beschermen tegen de slangen
En mijn mouwen kennen een paar trucjes voor jachtpauzes
(Tienduizend meren) Meerkeuze waar te verdrinken
Dus ik citeer de stem, het gaat "What floats is what's found"
Ga naar beneden zoals ze deden in de 7−2
Met het rood en blauw, had ik de gelegenheid om je te zegenen
Voordat je wist van een telefoonrekening
Voordat je stil moest blijven staan
Voordat de Kool-Aid werd verdund met Golden Seal
Ik reed door deze stad op een crossmotor
Kind raakte stillato, wilde podia aan om strepen te verdienen
Lees mijn lippen, doe alsof je het goed hebt gehoord
En houd je meid in de gaten, ik werk mijn rubber als een tolweg
Het is niets voor mij om uit je boom te komen zwaaien
Ik draag de liefde als een ring en ik zing tot het gratis is
Wat?
Breng je de wiet mee?
We breken een maatregel
En laat de haak rijden om alles samen te binden
Wat dan ook.
Mijn leven is niet zo cool als jouw leven
En meer dan waarschijnlijk word ik in mijn slaap gestoken door je vrouw
Dus stop allemaal met me te vragen wat er aan de hand is
En stop met doen alsof je de woorden van mijn liedjes niet kent
En wanneer het feest begint, ben ik in de hoek en actin' smart
Spittin' game op je meisje, gewoon om je wereld uit elkaar te halen
Ik hang met de geheimen en de katten die foto's schilderen
Terwijl je slaapt over het leven en dezelfde geschriften schrijft
(Wat ga je nemen Witcha?) Ik neem alles behalve de herfst
En als ik stil zit, kun je de Benadryl en alcohol de schuld geven
Voor zover de sterren boven de boulevard staan
Ik houd mijn voeten op het teer, met de hitte in de auto
Houd de beats in een pot, wacht tot de tijd om los te laten
En als het erop aankomt, krijgt iedereen er maar één per stuk
Je kunt beter de woorden leren voordat je ze probeert te citeren
Ik zit op gemengde noten, wie wil ze vasthouden?
Mijn leven is niet zo cool als jouw leven
En hoogstwaarschijnlijk word ik in mijn slaap gestoken door je vrouw
Dus stop allemaal met me te vragen wat er aan de hand is
En stop met doen alsof je de woorden van mijn liedjes niet kent
Laat me nu een collectieve amen (amen) krijgen
Ik zette de monsters temmen op het moment dat ik binnenkwam
Ik praat met de stemmen die via mijn koptelefoon spreken
Communiceer het leven terwijl ik alle informatie ontcijfer
Ik heb stijlen die ik nog niet eens heb gehoord...
Woorden als regen, het kwam en liet de aarde nat achter
Laat het uitdruppelen, richt de ogen op de katalysatoren
Sta hoog in het midden van ZUID-MINNEAPOLIS
Ze proberen het uit te zoeken, ze proberen het op te splitsen
Maar ze worden afgeleid door elk accent dat een geluid maakt
Pak het bij de keel, til het op en schud het rond
Tot de hele wereld mij ziet als een naakte clown
En terwijl ik haar beha aantrek, is ze
Trek aan mijn trekkoord
Schreeuwen en schreeuwen om erachter te komen hoe je me bent kwijtgeraakt
Kauw op mijn sigaret en rook mijn kauwgom
Uit respect voor je vriendje, gebruik ik mijn duim
Van het begin tot het einde heb ik nooit beweerd dat ik gelijk had
Ik stop met slapen, nu ziet de dag er hetzelfde uit als de nacht
En ik ben het type DJ dat alleen draait wat ik leuk vind
Een handje gemengde noten, iedereen neemt een hap.
Mijn leven is niet zo cool als dat van jou (3X)
Mijn leven is niet zo cool als jouw leven
En meer dan waarschijnlijk word ik in mijn slaap gestoken door je vrouw
Dus stop allemaal met me te vragen wat er aan de hand is
En stop met doen alsof je de woorden niet voor mij kent liedjes
Ik ben in orde, ik ben gewoon een beetje in de war
Ik ben in orde, ik ben gewoon een beetje in de war
Ik ben in orde, ik ben gewoon een beetje in de war
Ik ben in orde, ik ben gewoon een beetje in de war
Ik ben in orde, ik ben gewoon een beetje in de war
Ik ben in orde, ik ben gewoon een beetje in de war
Ik ben in orde, ik ben gewoon een beetje in de war
Ik ben opgeknapt en ik probeer mijn lul te laten zuigen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt