Hieronder staat de songtekst van het nummer Mama had a Baby and His Head Popped Off , artiest - ATMOSPHERE met vertaling
Originele tekst met vertaling
ATMOSPHERE
Six, Six, Six in the mornin and I’m takin a nap
In the back of the car, waitin for the stars to snap
The scars on my cap remind me of the time
We went to Fargo, with a car full of anxiety
An angel’s breast, and a tank top
She started at my heart, she’s trying to make it stop
And if I haven’t learned nothin then I’ve learned alot
Mama had a baby and his head popped off
Give it up turn it loose, for the sake of life
If I knew now what I knew then i’d make her my wife
I been chasin these mics for too long
Debating with God bout who’s right and who’s wrong
Got a new song to sing, a little happier, hurtin
That I didn’t learn the words until after
The fact of the matter is a matter of fact, I doubt that
I’ll ever even try, to work it out to having her back
Use to skip classes, now I skip breakfast
Never skip practice and I need to flip the mattress
To help me forget the kiss, the lips, the soft
Mama had a baby and his head popped off
Mama had a baby and his head popped off
We did all that we could to try and re-attach it
I couldn’t do it so I picked it up and threw it
Off the building, just to see if all the children
Were quick enough to catch it
So I’ll tear down these walls, let the chips fall
Let’s all go outside and play a game of kick ball
Laugh a little, and live alot
She squeals and giggles when I hit that spot
If you give me a minute and I can finish my beer
And move a tad bit closer to the limits of here
And when it gets clear, and the sun comes back
We can drive too fast, we can fly off the tracks
Tuck in your shirt, hike up your skirt
Welcome to the jungle where the tigers give birth
I only took my time because she looked so fine
And it makes me crazy trying to pay em no mind
You should save your spine and stay on the struggle
Shoot the trouble and keep the temper subtle
My rent just doubled, because they took my roomate
And I’m keepin these movies cause they all past the due date
Close, cover, before striking
Lick a missle at the bird and try to cripple it’s right wing
and I end every sentance with a.
..
Mama had a baby and his head popped off
Mama had a baby and his head popped off
We did all that we could to try and re-attach it
I couldn’t do it so I picked it up and threw it
Off the building, just to see if all the children
Were quick enough to catch it
Say out loud, we must network
Should have been, more specific
Now have this, daily pressure
Some of them, just don’t get it
Leave me at, the beginning
Start over and do it well
Shut my trap, stop complaining
Stay sober and step on shells
My oh my, yours oh yours (oh yours, oh yours)
And when it snows it pours
And when I’m running out of fire I just open the doors
And go sit on the porch and watch the neighborhood wars
But I’ve got the sun, and I’ve got my son
And I’ve got my will to run until I’m dead and done
And this is for the love we found and the love we lost
Mama had a baby and his head popped off
Mama had a baby and his head popped off
We did all that we could to try and re-attach it
I couldn’t do it so I picked it up and threw it
Off the building, just to see if all the children
Were quick enough to catch it
Zes, zes, zes in de ochtend en ik doe een dutje
Achter in de auto wachten tot de sterren knappen
De littekens op mijn pet herinneren me aan die tijd
We gingen naar Fargo, met een auto vol angst
Een engelenborst en een tanktop
Ze begon in mijn hart, ze probeert het te laten stoppen
En als ik niets heb geleerd, heb ik veel geleerd
Mama had een baby en zijn hoofd viel eraf
Geef het op, laat het los, omwille van het leven
Als ik nu wist wat ik wist, zou ik haar mijn vrouw maken
Ik heb deze microfoons te lang achtervolgd
Debatteren met God over wie gelijk heeft en wie ongelijk
Ik heb een nieuw nummer om te zingen, een beetje gelukkiger, gekwetst
Dat ik de woorden pas daarna leerde
Het feit van de zaak is een feit, ik betwijfel dat
Ik zal het zelfs ooit proberen, om het uit te werken om haar terug te hebben
Gebruik om lessen over te slaan, nu sla ik het ontbijt over
Sla nooit de training over en ik moet de matras omdraaien
Om me te helpen de kus, de lippen, de zachte te vergeten
Mama had een baby en zijn hoofd viel eraf
Mama had een baby en zijn hoofd viel eraf
We hebben er alles aan gedaan om het opnieuw te bevestigen
Ik kon het niet, dus pakte ik het op en gooide het weg
Van het gebouw af, gewoon om te zien of alle kinderen
waren snel genoeg om het te vangen
Dus ik zal deze muren afbreken, laat de spaanders vallen
Laten we allemaal naar buiten gaan en een spelletje kickball spelen
Lach een beetje en leef veel
Ze gilt en giechelt als ik op die plek kom
Als je me even de tijd geeft en ik kan mijn biertje opdrinken
En kom een beetje dichter bij de limieten van hier
En als het helder wordt en de zon terugkomt
We kunnen te snel rijden, we kunnen van de baan vliegen
Stop je shirt in, trek je rok op
Welkom in de jungle waar de tijgers bevallen
Ik nam alleen mijn tijd omdat ze er zo goed uitzag
En ik word er gek van als ik probeer ze er niet voor te betalen
Je moet je ruggengraat sparen en doorgaan met vechten
Schiet de problemen op en houd het humeur subtiel
Mijn huur is net verdubbeld, omdat ze mijn kamergenoot hebben meegenomen
En ik bewaar deze films omdat ze allemaal over de vervaldatum zijn
Sluiten, afdekken, voordat u slaat
Lik een raket naar de vogel en probeer zijn rechtervleugel te verlammen
en ik eindig elke zin met een.
..
Mama had een baby en zijn hoofd viel eraf
Mama had een baby en zijn hoofd viel eraf
We hebben er alles aan gedaan om het opnieuw te bevestigen
Ik kon het niet, dus pakte ik het op en gooide het weg
Van het gebouw af, gewoon om te zien of alle kinderen
waren snel genoeg om het te vangen
Zeg hardop, we moeten netwerken
Had meer specifiek moeten zijn
Heb nu deze, dagelijkse druk
Sommigen van hen, snap het gewoon niet
Laat me bij, het begin
Begin opnieuw en doe het goed
Sluit mijn val, stop met klagen
Blijf nuchter en stap op schelpen
Mijn oh mijn, de jouwe oh de jouwe (oh de jouwe, oh de jouwe)
En als het sneeuwt, giet het
En als ik geen vuur meer heb, open ik gewoon de deuren
En ga op de veranda zitten en kijk naar de buurtoorlogen
Maar ik heb de zon, en ik heb mijn zoon
En ik heb mijn wil om te rennen tot ik dood en klaar ben
En dit is voor de liefde die we vonden en de liefde die we verloren
Mama had een baby en zijn hoofd viel eraf
Mama had een baby en zijn hoofd viel eraf
We hebben er alles aan gedaan om het opnieuw te bevestigen
Ik kon het niet, dus pakte ik het op en gooide het weg
Van het gebouw af, gewoon om te zien of alle kinderen
waren snel genoeg om het te vangen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt