Hieronder staat de songtekst van het nummer Less One , artiest - ATMOSPHERE met vertaling
Originele tekst met vertaling
ATMOSPHERE
Less one, just might lose breath
Read me, my right’s my left
Less one, just might lose breath
A routine stop, that’s what he called it
Registration, glovebox, license, wallet
There’s blood on the drivers face and neck
So his police senses suspects it’s a domestic
The girl looked like she took one to the eye
With his hand on the gun he says 'drop the keys outside'
Naturally the gentlemen asked them 'Why?'
Now the gun’s coming out the holster, that’s his reply
Passenger seat starts to scream
Like she ain’t ever seen the same thing on the TV screen
'Mam — shut your motherfucking mouth
And sir — may I suggest that you unbuckle and get out'
Door opens, left leg touched down
Within a split second upper torso was on the ground
Like god damn, you could’ve snapped his spine
Pigs knee to the back, hog-tied by the swine
Girlfriend’s tryna hold back tears
And the driver’s on the concrete yelling and swearing
Officer got a little bit lost in the zone
It all took him back to childhood, home sweet home
Doesn’t understand the reasoning for being lenient
And won’t give you the chance for anything but obediance
He got that from his drunk old man
Heavy-fisted bag of piss used to throw those hands
That’s why he never goes easy on kids
He’s got his own kids now, he knows exactly how it is
Now last week he caught his son smoking speed
So if you meet you might catch a couple broken teeth
Sometimes it can get so intense
Profiling the type that likes to put dick up in his princess
It used to be hippy’s, then it was black dudes
Now she only fools around with loosers, with tattoos
Well fuck em all, get on the ground dirt ball
And sing hymns for the sins that protect and serve ya’ll
Peace disturbed, eat that curb
Or you’re looking down the barrel of steel made of nerves
Puts his life into his work and work back into life
So wife thinks he’s a jerk
Ain’t no tellin what them boots might do
If she leaves him for someone that looks like you
Minder één, misschien verlies je de adem
Lees mij, mijn rechts is mijn links
Minder één, misschien verlies je de adem
Een routine-stop, zo noemde hij het
Registratie, dashboardkastje, licentie, portemonnee
Er zit bloed op het gezicht en de nek van de chauffeur
Dus zijn politiegevoelens vermoeden dat het een binnenlandse is
Het meisje zag eruit alsof ze er een in het oog had gehouden
Met zijn hand op het pistool zegt hij 'laat de sleutels buiten vallen'
Natuurlijk vroegen de heren hen 'Waarom?'
Nu komt het pistool uit de holster, dat is zijn antwoord
Passagiersstoel begint te schreeuwen
Alsof ze nog nooit hetzelfde op het tv-scherm heeft gezien
'Mam — hou je verdomde mond dicht
En meneer — mag ik u voorstellen dat u de gesp losmaakt en weggaat'
Deur gaat open, linkerbeen aangeraakt
Binnen een fractie van een seconde lag het bovenlichaam op de grond
Godverdomme, je had zijn ruggengraat kunnen breken
Varkens knie op de rug, vastgebonden door de zwijnen
Vriendin probeert tranen tegen te houden
En de chauffeur staat op het beton te schreeuwen en te vloeken
Agent raakte een beetje verdwaald in de zone
Het bracht hem allemaal terug naar zijn kindertijd, home sweet home
Begrijpt de redenering om mild te zijn niet
En zal je niet de kans geven op iets anders dan gehoorzaamheid
Dat heeft hij van zijn dronken oude man
Zware zak pis die werd gebruikt om met die handen te gooien
Dat is waarom hij het nooit gemakkelijk heeft met kinderen
Hij heeft nu zijn eigen kinderen, hij weet precies hoe het is
Nu betrapte hij vorige week zijn zoon op het roken van speed
Dus als je elkaar ontmoet, kun je een paar gebroken tanden opvangen
Soms kan het zo intens worden
Profilering van het type dat graag een lul in zijn prinses steekt
Vroeger waren het hippie's, toen waren het zwarte kerels
Nu rommelt ze alleen maar met losers, met tatoeages
Nou, fuck ze allemaal, ga op de grond vuilbal
En zing hymnen voor de zonden die je beschermen en dienen
Vrede verstoord, eet die stoeprand op
Of je kijkt in het vat van staal gemaakt van zenuwen
Zet zijn leven in zijn werk en werk weer in het leven
Dus vrouw denkt dat hij een eikel is
Zeg niet wat die laarzen kunnen doen
Als ze hem verlaat voor iemand die op jou lijkt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt