
Hieronder staat de songtekst van het nummer Graffiti , artiest - ATMOSPHERE met vertaling
Originele tekst met vertaling
ATMOSPHERE
I wrote this one when I was still alive
Hey you, yeah you, listen
And if I had a horse
To climb up and ride off into the warmth
I’d never turn around
I’d just kick up this dust 'til I find where I’m found
And If I qualified as a genius
Maybe I’d live out my dreams and die dreamless
These voices in my life are all make-believe
Trying to find a way to exploit my choice of pain relief
It doesn’t really go very high if it was born to fly
And when they come to divide, we’ve gotta multiply
You make me wanna understand your graffiti
You’re tryna make me feel like somebody needs me
I’m examining the clouds like I’m looking for a sign
I hope you’re having a good time
If you wasn’t afraid, would you lie so much?
You got your tail between your legs chasing fire trucks
You can tell I’m not the best at expressing how I felt
That’s why I hide it inside the words I spell
I mix the medication, it fixes whatever ails them
And now she treats me like a snake oil salesman, huh
Well, thank you for your vote of confidence
I don’t give a shit about how it figures into all your politics
Still believe you gotta make your art, play your part
The world waits for you to break my patient heart
Now let me find a road by the airport
To park and watch the planes arrive and think of what I’m here for
And I ain’t tryna kill the vibe, but I’m grateful that you’re still alive
Now gimme a high five
It doesn’t really go very high if it was born to fly
And when they come to divide, we’ve gotta multiply
You make me wanna understand your graffiti
You’re tryna make me feel like somebody needs me
And that’s what we s’posed to do I guess
Spread love 'til you’ve used your last breath
No matter what the challenges hold
I was bold because I knew that we could handle the cold
And just in case I don’t say this enough
Thanks for the love, I love the way that you love
And I ain’t making this up, you put some change in my cup
And then you gave me a hug, it’s like you came from above
It doesn’t really go very high if it was born to fly
And when they come to divide, we’ve gotta multiply
You make me wanna understand your graffiti
You’re tryna make me feel like somebody needs me
Ik schreef deze toen ik nog leefde
Hey jij, ja jij, luister
En als ik een paard had
Om omhoog te klimmen en de warmte in te rijden
Ik zou me nooit omdraaien
Ik zou gewoon dit stof opwaaien tot ik vind waar ik gevonden ben
En als ik me kwalificeerde als een genie
Misschien zou ik mijn dromen waarmaken en droomloos sterven
Deze stemmen in mijn leven zijn allemaal verzonnen
Proberen een manier te vinden om mijn keuze van pijnverlichting te benutten
Het gaat niet echt hoog als het is geboren om te vliegen
En als ze gaan delen, moeten we vermenigvuldigen
Je zorgt ervoor dat ik je graffiti wil begrijpen
Je probeert me het gevoel te geven dat iemand me nodig heeft
Ik onderzoek de wolken alsof ik op zoek ben naar een teken
Ik hoop dat je het naar je zin hebt
Als je niet bang was, zou je dan zoveel liegen?
Je hebt je staart tussen je benen achter brandweerwagens aan
Je kunt zien dat ik niet de beste ben in het uitdrukken van hoe ik me voelde
Daarom verberg ik het in de woorden die ik spel
Ik meng de medicatie, het lost alles op wat hen scheelt
En nu behandelt ze me als een verkoper van slangenolie, huh
Bedankt voor uw vertrouwensstem
Het kan me geen reet schelen hoe het in al je politiek voorkomt
Geloof nog steeds dat je je kunst moet maken, je rol moet spelen
De wereld wacht tot je mijn geduldige hart breekt
Laat me nu een weg zoeken bij het vliegveld
Om te parkeren en de vliegtuigen te zien aankomen en te bedenken waarvoor ik hier ben
En ik probeer de sfeer niet te doden, maar ik ben dankbaar dat je nog leeft
Geef me nu een high five
Het gaat niet echt hoog als het is geboren om te vliegen
En als ze gaan delen, moeten we vermenigvuldigen
Je zorgt ervoor dat ik je graffiti wil begrijpen
Je probeert me het gevoel te geven dat iemand me nodig heeft
En dat is wat we moesten doen denk ik
Verspreid liefde tot je je laatste adem hebt gebruikt
Wat de uitdagingen ook zijn
Ik was brutaal omdat ik wist dat we de kou aankonden
En voor het geval ik dit niet genoeg zeg
Bedankt voor de liefde, ik hou van de manier waarop jij liefhebt
En ik verzin dit niet, je stopt wat kleingeld in mijn kopje
En toen gaf je me een knuffel, het is alsof je van boven kwam
Het gaat niet echt hoog als het is geboren om te vliegen
En als ze gaan delen, moeten we vermenigvuldigen
Je zorgt ervoor dat ik je graffiti wil begrijpen
Je probeert me het gevoel te geven dat iemand me nodig heeft
ATMOSPHERE, Kim Manning • 2016
ATMOSPHERE • 2019
ATMOSPHERE • 2007
ATMOSPHERE • 2014
ATMOSPHERE • 2008
ATMOSPHERE • 2010
ATMOSPHERE • 2010
ATMOSPHERE • 2019
ATMOSPHERE • 2018
ATMOSPHERE • 2014
ATMOSPHERE • 2011
ATMOSPHERE • 2008
ATMOSPHERE • 2019
ATMOSPHERE • 2016
ATMOSPHERE • 2007
ATMOSPHERE • 2014
ATMOSPHERE • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt