Hieronder staat de songtekst van het nummer Delicate , artiest - ATMOSPHERE met vertaling
Originele tekst met vertaling
ATMOSPHERE
That little kid in the window’s looking out at the winter like:
«This whole world is mine if I can get this bitch to shine»
There’s no kind of friction to find
'Cause ain’t nobody runnin' towards the same finish line
Looking at the dirty snow in the street make you believe
Everybody must’ve just adjusted to the grief
Choose what you use to motivate yourself
You can either hate me or you can hate yourself
Can’t trust your fears
You spent a whole bunch of years being judged by peers
All you wanted was to touch my ears
And get inside of my head like: «What the fuck’s in here?»
Had to take space from the hazardous waste
Save the rags for acid rain flashbacks
If it can wash off that awful toxic aftertaste
Maybe that can replace all your trash bags
Baby, I don’t know, but you’re obviously feeling yourself
And that’s a beautiful thing, I hope you’re real with yourself
'Cause all we got is ourselves and these mouths to feed
And those keys on your belt that held you down on your knees
Whatever dawg, I’m not the underdog
I’m just a side effect of following my thumbs through the fog
I’m outta here, all apologies to your kids
Your whole forest on fire, hollerin' 'bout the bridge
And everybody tryna do they best
But everybody’s best didn’t take the same piss test
I guess I should expect resentment affects perspective and context
And you’ve perfected your bomb threats
Yeah, we get high and we gon' die
But either way, those leaves don’t lie
And as the seasons go by, more friends say bye
Less luggage makes it easier to fly
And when the trees turn to skeletons, listen
You can hear the bones rattle in the wind
It’s a delicate condition
Everything’s gotta go if you wanna know what’s underneath the skin
We all have the capacity to take it there
But if I’m gonna use gravity to take it there
That’s a delicate condition, I’m not in the position
To tell how you livin'
And when the trees turn to skeletons, listen
You can hear the bones rattle in the wind
It’s a delicate condition
Everything’s gotta go if you wanna know what’s underneath the skin
We all have the capacity to take it there
But if I’m gonna use gravity to take it there
That’s a delicate condition, I’m not in the position
To tell how you livin'
And when the trees turn to skeletons
You can hear the bones rattle in the wind
It’s a delicate condition
Dat kleine kind in het raam kijkt naar de winter zoals:
«Deze hele wereld is van mij als ik deze teef kan laten schitteren»
Er is geen enkele wrijving te vinden
Want niemand rent naar dezelfde finish
Als je naar de vuile sneeuw op straat kijkt, geloof je
Iedereen moet zich net hebben aangepast aan het verdriet
Kies wat je gebruikt om jezelf te motiveren
Je kunt mij haten of jezelf haten
Kan je angsten niet vertrouwen
Je bent een hele reeks van jaren door collega's beoordeeld
Het enige wat je wilde was mijn oren aanraken
En kruip in mijn hoofd als: "What the fuck's in here?"
Moest ruimte innemen van het gevaarlijk afval
Bewaar de vodden voor zure regen flashbacks
Als het die vreselijke giftige nasmaak kan wegwassen?
Misschien kan dat al je vuilniszakken vervangen
Schat, ik weet het niet, maar je voelt jezelf duidelijk
En dat is iets moois, ik hoop dat je echt bent met jezelf
Want alles wat we hebben zijn onszelf en deze monden om te voeden
En die sleutels aan je riem die je op je knieën hielden
Wat dawg ook is, ik ben niet de underdog
Ik ben slechts een neveneffect van het volgen van mijn duimen door de mist
Ik ben hier weg, excuses aan je kinderen
Je hele bos staat in brand, schreeuw om de brug
En iedereen probeert zijn best te doen
Maar het beste van iedereen heeft niet dezelfde pistest gedaan
Ik denk dat ik mag verwachten dat wrok van invloed is op perspectief en context
En je hebt je bommeldingen geperfectioneerd
Ja, we worden high en we gaan dood
Maar hoe dan ook, die bladeren liegen niet
En naarmate de seizoenen verstrijken, zeggen meer vrienden gedag
Minder bagage maakt het gemakkelijker om te vliegen
En wanneer de bomen veranderen in skeletten, luister
Je kunt de botten horen rammelen in de wind
Het is een delicate aandoening
Alles moet weg als je wilt weten wat er onder de huid zit
We hebben allemaal de capaciteit om het daar te brengen
Maar als ik de zwaartekracht ga gebruiken om het daarheen te brengen?
Dat is een delicate toestand, ik ben niet in de positie
Om te vertellen hoe je leeft
En wanneer de bomen veranderen in skeletten, luister
Je kunt de botten horen rammelen in de wind
Het is een delicate aandoening
Alles moet weg als je wilt weten wat er onder de huid zit
We hebben allemaal de capaciteit om het daar te brengen
Maar als ik de zwaartekracht ga gebruiken om het daarheen te brengen?
Dat is een delicate toestand, ik ben niet in de positie
Om te vertellen hoe je leeft
En wanneer de bomen veranderen in skeletten
Je kunt de botten horen rammelen in de wind
Het is een delicate aandoening
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt