Hieronder staat de songtekst van het nummer Deer Wolf , artiest - ATMOSPHERE met vertaling
Originele tekst met vertaling
ATMOSPHERE
Just seven days
Just seven days
Seven summers old lovely Lyca told
I know a lot of people but not many that I trust
And outta those I trust not many I would touch
They say I talk in circles but I write it line by line
And if I don’t really know you I’ma lie and say I’m fine
I spit rhymes hoping that someone who thinks like me
Relates to the emotions interlocked within the psyche
Spit rhymes to catch chicks and catch hope
And catch the ear of that kid who says 'damn that shit is dope' (damn that shit
is dope)
Not to mention I love the attention
Went from hidin' in the boxcars to drivin' the engine
And I sit in the same chair under the same light
Around the same time of night when I write
Probably will for life
Twenty-five and I ain’t gettin' any younger
Living to survive can you spare a penny brother?
Now in the name of all world wide Rhymesayers
I’ma drive past King park and spray the soccer players
How many licks does it take to get to the center of your universe?
How many licks does it take to get to the center of your universe?
How many licks does it take to get to the center of your universe?
How many licks does it take to get to the center of your universe?
Let thy moon arise while I close my eyes
Finally finalize the line by line of tryin' to climb in between your minds
thighs
Self esteem, watch it grow like mold
Watch the loads it holds, as the soul unfolds
Track my faith as I wade through a pack a day
Have to wait call me back next Saturday
Pass the steak I’ma about to stick this vampire
Touch the heart and lay the carcass on the campfire
Burn baby burn and take your cents with ya
If the shoe don’t fit ya remove it to lose the business
Get the car started warm it up for the journey
Wake up abuse, and shake of the blues
And make stops to fill the tank, stops to urinate
Stops to meditate and let the thoughts resonate
Stops to celebrate, stops just for heavens sake
Stops in an attempt to take the bent shit and get it straight
The asthma regulates the breath control
So thanks for buyin' the tapes and eat your vegetables
Eh yo I write it for me, and if you like it that’s love
And if you don’t that’s life, 'cause life don’t like Slug
How many licks does it take to get to the center of your universe?
How many licks does it take to get to the center of your universe?
How many licks does it take to get to the center of your universe?
How many licks does it take to get to the center of your universe?
Let thy moon arise while I close my eyes
Its the super unleaded, embedded within my head trips
Kept it in check with the skeptics and the essence
When it festers, infection fills with fluid
Apply the pressure it bursts to satisfy the thirst
20/20 sight so I got no excuse
My soul is broken loose, from over use
Tell me who can hold the noose, while I make certain it fits me
Judgement first impression naturally shifty
Each one tried to teach one when it begun
Struggling for freedom, tryin' to build a kingdom
Now your sippin' Seagrams tryin' to fix a threesome
Between you your girl and that freak with the Nissan
Wheels keep spinnin', accelerator sticks
So sugar up the coffee, and celophane your dick
And lace the spliff, but make sure that dosage is right
'Cause life’s a bitch (life's a bitch) and I’ma hold it tight
How many licks does it take to get to the center of your universe?
How many licks does it take to get to the center of your universe?
How many licks does it take to get to the center of your universe?
How many licks does it take to get to the center of your universe?
How many licks does it take to get to the center of your universe?
How many licks does it take to get to the center of your universe?
How many licks does it take to get to the center of your universe?
How many licks does it take to get to the center of your universe?
Let thy moon arise while I close my eyes
Slechts zeven dagen
Slechts zeven dagen
Zeven zomers oude mooie Lyca vertelde
Ik ken veel mensen, maar niet veel die ik vertrouw
En van degenen die ik vertrouw, zou ik er niet veel aanraken
Ze zeggen dat ik in cirkels praat, maar ik schrijf het regel voor regel
En als ik je niet echt ken, lieg ik en zeg ik dat het goed met me gaat
Ik spuug rijmpjes in de hoop dat iemand die denkt zoals ik
Heeft betrekking op de emoties die met elkaar verbonden zijn in de psyche
Spuug rijmpjes om kuikens te vangen en hoop te vangen
En vang het oor van dat joch dat zegt 'verdomd die shit is dope' (verdomme die shit
is dope)
En niet te vergeten: ik hou van de aandacht
Ging van ondergedoken in de goederenwagons om de motor te besturen
En ik zit in dezelfde stoel onder hetzelfde licht
Rond dezelfde tijd van de nacht als ik schrijf
Waarschijnlijk voor het leven
Vijfentwintig en ik word er niet jonger op
Leven om te overleven, kun je een centbroer besparen?
Nu in de naam van alle wereldwijde Rhymesayers
Ik rijd langs King Park en spuit de voetballers
Hoeveel likjes heb je nodig om in het centrum van je universum te komen?
Hoeveel likjes heb je nodig om in het centrum van je universum te komen?
Hoeveel likjes heb je nodig om in het centrum van je universum te komen?
Hoeveel likjes heb je nodig om in het centrum van je universum te komen?
Laat uw maan opgaan terwijl ik mijn ogen sluit
Maak eindelijk de regel voor regel af om te proberen tussen uw gedachten door te klimmen
dijen
Zelfrespect, zie het groeien als schimmel
Bekijk de ladingen die het vasthoudt, terwijl de ziel zich ontvouwt
Volg mijn geloof terwijl ik per dag door een roedel waad
Moet wachten bel me volgende zaterdag terug
Geef de biefstuk door. Ik sta op het punt deze vampier te plakken
Raak het hart aan en leg het karkas op het kampvuur
Burn baby burn en neem je centen mee
Als de schoen je niet past, verwijder hem dan om het bedrijf te verliezen
Laat de auto starten, warm hem op voor de reis
Word wakker misbruik, en schud van de blues
En stop om de tank te vullen, stopt om te urineren
Stopt om te mediteren en de gedachten te laten resoneren
Stopt om te vieren, stopt gewoon in hemelsnaam
Stopt in een poging om de kromme shit te pakken en het recht te krijgen
De astma reguleert de ademcontrole
Dus bedankt voor het kopen van de tapes en eet je groenten op
Eh yo ik schrijf het voor mij, en als je het leuk vindt dat is liefde
En als je dat niet doet, is dat het leven, want het leven houdt niet van Slak
Hoeveel likjes heb je nodig om in het centrum van je universum te komen?
Hoeveel likjes heb je nodig om in het centrum van je universum te komen?
Hoeveel likjes heb je nodig om in het centrum van je universum te komen?
Hoeveel likjes heb je nodig om in het centrum van je universum te komen?
Laat uw maan opgaan terwijl ik mijn ogen sluit
Het is de super loodvrije, ingebed in mijn hoofd trips
Hield het in bedwang met de sceptici en de essentie
Wanneer het ettert, vult de infectie zich met vloeistof
Oefen de druk uit die het barst om de dorst te stillen
20/20 zicht dus ik heb geen excuus
Mijn ziel is losgebroken door overmatig gebruik
Vertel me wie de strop kan vasthouden, terwijl ik ervoor zorg dat hij bij mij past
Oordeel eerste indruk natuurlijk shifty
Iedereen probeerde er een te leren toen het begon
Vechten voor vrijheid, proberen een koninkrijk op te bouwen
Nu probeer je Seagrams te slurpen om een triootje te maken
Tussen jou, je meisje en die freak met de Nissan
Wielen blijven draaien, gaspedaal blijft hangen
Dus suiker de koffie op en celofaan je lul
En rijg de spliff, maar zorg ervoor dat de dosering juist is
Want het leven is een teef (het leven is een teef) en ik hou het stevig vast
Hoeveel likjes heb je nodig om in het centrum van je universum te komen?
Hoeveel likjes heb je nodig om in het centrum van je universum te komen?
Hoeveel likjes heb je nodig om in het centrum van je universum te komen?
Hoeveel likjes heb je nodig om in het centrum van je universum te komen?
Hoeveel likjes heb je nodig om in het centrum van je universum te komen?
Hoeveel likjes heb je nodig om in het centrum van je universum te komen?
Hoeveel likjes heb je nodig om in het centrum van je universum te komen?
Hoeveel likjes heb je nodig om in het centrum van je universum te komen?
Laat uw maan opgaan terwijl ik mijn ogen sluit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt