Hieronder staat de songtekst van het nummer Cats Van Bags , artiest - ATMOSPHERE met vertaling
Originele tekst met vertaling
ATMOSPHERE
I can’t scratch, cause I’m drunk
I got bad teeth and my gums are bleeding
Come and fucking get me, motherfucker
Yeah, break, start the song now, fucker
We traveling the missle, weaving through your cornfields
Leaving behind a trail of amateur porn and orange peels
Navagatin' through this basement, that masquerades
As a nation, practising my acetate masturbation
Watching the expressions on the faces
Of them ones designated to be the queens, kings, and aces
How many miles can you put on one sole
Before the smile starts to blend into one big bullet hole
Shoot through it as a unit, with the best of my crew
Bumping melodies and memories too, my head’s killing me, ooh
Stomach empty, my bladder is full
Two-year-old son on Jaybird’s phone cryin', you missing me
And I’m starving, I’ll bite your arm off
Sabertooth Tiger, run the night with the sharp claws
In your backyard just to fuck with your guard dog
Throw a brick through your shit and cut the alarm off
Bitch
Fuck yes, I do my best to take advantage in bouts
With one hand over the mouth, still managin' to shout
There’s more said within the lines on your forehead
Than they could ever try to fine-print on the inside of that warhead
Cross country, like a little lost junkie
Make them hot and jumpy, trying to get that God money
Steering the van through the blizzards, the fanfare
Pivot when we visit, spit victim if you stand there
Take a map of this picture, throw a dart at it, that’s where
We took a room back full of kids and threw our heart at it
Angry like a hostage, kicking like a little bitch in one of Dibbs’s mosh pits
Shifting through your city limits trying to find the raw shit
Thread a needle with it, and weave a world of heads together, till we get 'em
car sick
Face full of war paint, strapped, ready for action
Battle cracks heading, trying to seek the satisfaction of the captain
Climbed over the side, closed his eyes
Took a dive into his fame, inspiration for staying alive
Swam to the shore, stepped upon land
Walked up to a whore, grabbed her by the hand
And said
Let the wheels spin, let the road shake
Let the speakers blow
Let the line in, let the kids play
Let the people know
Let the roof burn, let the girls love
Let the heat flow
Let the world turn, let the curtains up
Cats Van Bags, Yo
Lock eyes with a thousand people at the same time
They minds believing this
My style of graffiti is
Squeezing just the midwest sweat out of my shirt
And leaving with my life essence embedded in your dirt
We work, move, and hustle with the rest of the gypsies
Spoon-feed these issues to a new school of fishies
Swimming through a hazy shade of passion
Here they come, the Hazleton has-been, and his chaplain
Yeah, that’s them, the migrants, seasonal workers
The finest imperial wordsmiths on the circuit
Two million smiles and runnin', stomping, trying to flee the heat
Turn around, shooting at the monster till his knees are weak
They call me Jesus Freak, I came to listen
Then I save you, then I make you my favorite position
Chasin' this pigeon down the street towards the banks
Just in case my traffic receives jeeps and tanks
And we wander through this soul, so let it be known
Mama I don’t know if I’mma ever be home
The revolution won’t have any distribution
I love my son and my music so I gotta keep it moving
Like
Ik kan niet krabben, want ik ben dronken
Ik heb een slecht gebit en mijn tandvlees bloedt
Kom me verdomme halen, klootzak
Ja, pauze, start het nummer nu, klootzak
We reizen door de raket, weven door je korenvelden
Een spoor van amateurporno en sinaasappelschillen achterlaten
Navagatin' door deze kelder, die zich voordoet
Als een natie oefen ik mijn acetaatmasturbatie
Kijken naar de uitdrukkingen op de gezichten
Van hen zijn de koninginnen, koningen en azen aangewezen
Hoeveel mijlen kun je op één zool zetten?
Voordat de glimlach begint te versmelten tot één groot kogelgat
Schiet er als een eenheid doorheen, met de beste van mijn bemanning
Stootmelodieën en herinneringen ook, mijn hoofd maakt me kapot, ooh
Maag leeg, mijn blaas is vol
Tweejarige zoon huilt op Jaybirds telefoon, je mist me
En ik sterf van de honger, ik bijt je arm eraf
Sabertooth Tiger, ren de nacht met de scherpe klauwen
In je achtertuin om te neuken met je waakhond
Gooi een baksteen door je stront en zet het alarm af
Teef
Fuck ja, ik doe mijn best om te profiteren van aanvallen
Met één hand voor de mond, lukt het nog steeds om te schreeuwen
Er wordt meer gezegd tussen de lijnen op je voorhoofd
Dan zouden ze ooit kunnen proberen om de binnenkant van die kernkop in kleine lettertjes te zetten
Cross country, als een kleine verdwaalde junk
Maak ze opgewonden en springerig, in een poging om dat God-geld te krijgen
Het busje door de sneeuwstormen sturen, de fanfare
Draai als we op bezoek komen, spuug het slachtoffer als je daar staat
Maak een kaart van deze foto, gooi er een pijltje naar, dat is waar
We namen een kamer terug vol met kinderen en gooiden er ons hart naar toe
Boos als een gijzelaar, schoppend als een kleine teef in een van Dibbs' moshpits
Verschuiven door je stadsgrenzen en proberen de rauwe shit te vinden
Rijg er een naald mee in en weef een wereld van koppen samen, tot we ze krijgen
wagenziek
Gezicht vol oorlogsverf, vastgebonden, klaar voor actie
Battle cracks op weg, in een poging om de bevrediging van de kapitein te zoeken
Klom over de rand, sloot zijn ogen
Nam een duik in zijn roem, inspiratie om in leven te blijven
Zwom naar de kust, stapte op het land
Liep naar een hoer, greep haar bij de hand
En zei
Laat de wielen draaien, laat de weg trillen
Laat de luidsprekers blazen
Laat de lijn binnen, laat de kinderen spelen
Laat het de mensen weten
Laat het dak branden, laat de meiden liefhebben
Laat de warmte stromen
Laat de wereld draaien, laat de gordijnen omhoog
Cats Van Bags, Yo
Sluit ogen met duizend mensen tegelijk
Ze denken dit te geloven
Mijn stijl van graffiti is:
Ik knijp alleen het midwesten zweet uit mijn shirt
En weggaan met mijn levensessentie ingebed in jouw vuil
We werken, verhuizen en rommelen met de rest van de zigeuners
Geef deze problemen een lepel voor een nieuwe school vissen
Zwemmen door een wazige schaduw van passie
Hier komen ze, de Hazleton is geweest en zijn kapelaan...
Ja, dat zijn zij, de migranten, seizoenarbeiders
De beste keizerlijke woordsmeden op het circuit
Twee miljoen glimlachen en rennen, stampen, proberen de hitte te ontvluchten
Draai je om en schiet op het monster tot zijn knieën zwak zijn
Ze noemen me Jezus Freak, ik kwam om te luisteren
Dan red ik je, dan maak ik je mijn favoriete positie
Jaag deze duif door de straat naar de oevers
Voor het geval mijn verkeer jeeps en tanks ontvangt
En we dwalen door deze ziel, dus laat het bekend zijn
Mama, ik weet niet of ik ooit thuis zal zijn
De revolutie zal geen distributie hebben
Ik hou van mijn zoon en mijn muziek, dus ik moet het in beweging houden
Leuk vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt