Hieronder staat de songtekst van het nummer Anymore , artiest - ATMOSPHERE met vertaling
Originele tekst met vertaling
ATMOSPHERE
I can’t listen if you can’t be accountable
I’m not your competition never been your obstacle
You peacocking just to walk a dotted line down the middle
When you talk now you sound like a pillow
I see the daggers in your eyes like javelins
Ain’t nothing going on but the smile on the mannequin
I fantasize about a peaceful release date
But that’s standard life we all reaching to keep faith
Sometimes I gotta climb inside, start it up and drive
Just to figure out why I’m allowed to be alive
I was overestimating the damage
It ain’t supposed to be as average as the picture on the package
Your fireworks got my sensories on high alert
I’m not trying to put my energy inside the worst
I fight the urge, to submit to your hurtful shit
I ain’t got the wish to waste on a perfect bitch
I’m bored
You’re bored
Stay together, what for
(Can't even hear you anymore)
I’m bored
You’re bored
Stay together, what for
(I can’t hear you)
Another morning in my mirror with my self righteous
Remind myself that you ain’t the first that felt like this
However I should’ve know you’d be putting in work
To make sure my songs are full of those beautiful curse words
And I don’t wanna be dramatic about it
I’m the protagonist, I guess I’m automatically 'bout it
I took the batteries out of my back a hell a while ago
Trying to help the smile grow
That’s why I’m listening to music just to try to feel human
No introduction necessary, pardon my intrusion
Honestly not interested in whatever you’re doin'
Just let me get my ticket for that rocket to the moon then
I don’t get bored instead I shut the doors
Until I’m feeling like the ceilings trying to touch the floors
I swear to god you’re probably not being ignored
I just don’t care enough to argue 'bout it anymore
I’m bored
You’re bored
Stay together, what for
(Can't even hear you anymore)
I’m bored
You’re bored
Stay together, what for
(I can’t hear you)
I’m bored
You’re bored
Stay together, what for
(Can't even hear you anymore)
I’m bored
You’re bored
Stay together, what for
(I don’t hear you)
I’m bored
You’re bored
Stay together, what for
First man: «Hey, roll your windows down, roll your windows, roll your windows
down»
First man: «What are you doin'?»
Man in car: «I need to.
(inaudible)
First man: «Oh shit, you came to the wrong house dawg»
Man in car: «Ah alright»
First man: «Yeah man»
Ik kan niet luisteren als je niet verantwoordelijk kunt zijn
Ik ben niet je concurrentie, nooit je obstakel geweest
Jij pauwt alleen maar om een stippellijn door het midden te lopen
Als je nu praat, klink je als een kussen
Ik zie de dolken in je ogen als speren
Er gebeurt niets anders dan de glimlach op de mannequin
Ik fantaseer over een vreedzame releasedatum
Maar dat is het standaardleven waar we allemaal naar streven om trouw te blijven
Soms moet ik naar binnen klimmen, starten en rijden
Om erachter te komen waarom ik mag leven
Ik overschatte de schade
Het hoort niet zo gemiddeld te zijn als de afbeelding op de verpakking
Je vuurwerk heeft mijn zintuigen op scherp gezet
Ik probeer mijn energie niet in het ergste te steken
Ik vecht tegen de drang om je te onderwerpen aan je kwetsende shit
Ik heb niet de wens om te verspillen aan een perfecte teef
Ik verveel me
Je verveelt je
Bij elkaar blijven, waarvoor?
(Kan je niet eens meer horen)
Ik verveel me
Je verveelt je
Bij elkaar blijven, waarvoor?
(Ik kan je niet horen)
Weer een ochtend in mijn spiegel met mijn zelfingenomenheid
Herinner mezelf eraan dat je niet de eerste bent die zich zo voelde
Maar ik had moeten weten dat je aan het werk zou gaan
Om ervoor te zorgen dat mijn liedjes vol staan met die mooie vloekwoorden
En ik wil er niet dramatisch over doen
Ik ben de hoofdpersoon, ik denk dat ik er automatisch mee bezig ben
Ik heb een tijdje geleden de batterijen uit mijn rug gehaald
Proberen de glimlach te laten groeien
Daarom luister ik naar muziek om me menselijk te voelen
Geen introductie nodig, excuseer mijn inbraak
Eerlijk gezegd niet geïnteresseerd in wat je ook doet
Laat me dan mijn kaartje halen voor die raket naar de maan
Ik verveel me niet, in plaats daarvan sluit ik de deuren
Totdat ik het gevoel heb dat de plafonds de vloeren proberen te raken
Ik zweer bij god dat je waarschijnlijk niet wordt genegeerd
Het kan me gewoon niet meer schelen genoeg om erover te discussiëren
Ik verveel me
Je verveelt je
Bij elkaar blijven, waarvoor?
(Kan je niet eens meer horen)
Ik verveel me
Je verveelt je
Bij elkaar blijven, waarvoor?
(Ik kan je niet horen)
Ik verveel me
Je verveelt je
Bij elkaar blijven, waarvoor?
(Kan je niet eens meer horen)
Ik verveel me
Je verveelt je
Bij elkaar blijven, waarvoor?
(Ik hoor je niet)
Ik verveel me
Je verveelt je
Bij elkaar blijven, waarvoor?
Eerste man: "Hé, rol je ramen naar beneden, rol je ramen, rol je ramen"
omlaag"
Eerste man: «Wat ben je aan het doen?»
Man in auto: «Ik moet.
(onhoorbaar)
Eerste man: «Oh shit, je kwam naar het verkeerde huis dawg»
Man in auto: «Ah oké»
Eerste man: «Ja man»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt