Второе рождение - Ashen Light

Я в ночи твой голос услышал

и увидел пламя свечи,

Я из тьмы на голос твой вышел

и прошу тебя: «Hе молчи».

Пусть сорвались с привязи кони,

над обрывом хрипят в ночи.

Кто-то чeрный сидит на троне.

Я молю тебя: «Hе молчи».

И зерно стремится на волю,

не иссякли ещe ключи.

Hе видать больше Вию покоя.

Я прошу тебя: «Hе молчи».

Знаю, путь твой чрез Азов лежит,

а моя тропа в поколеньях.

И молю тебя: «Подожди».

Обрести мне второе рождение.

Ты, Азовка — Вышня, молилася

и от Вия спасала Велеса,

Hе горюй, что тьма разразилася,

скоро Велес придeт и развеет всe.

Ik hoorde je stem in de nacht

en zag de vlam van een kaars,

Ik kwam uit de duisternis naar je stem

en ik vraag je: "Zwijg niet."

Laat de paarden losbreken

over de klif piepen ze in de nacht.

Er zit iemand zwart op de troon.

Ik smeek je: "Zwijg niet."

En het graan streeft naar vrijheid,

de sleutels zijn nog niet op.

Zie Viu geen vrede meer.

Ik vraag je: "Zwijg niet."

Ik weet dat je pad door Azov loopt,

en mijn pad is in generaties.

En ik smeek je: "Wacht."

Geef me een tweede geboorte.

Jij, Azovka - Vyshnya, bad

en Veles werd gered van Viy,

Treur niet dat de duisternis is uitgebroken

binnenkort zal Veles komen en alles verdrijven.