Веда рода - Ashen Light

Cквозь топи по волчьим тропам, по кочькам и серым мхам,

Царапая лапы и пряча оскал, невидимы утром твари ночные

Как тени идут вслед за тобой по мягкому снегу что вечером выпал…

Кто танцует в кругу темных сил?

Кто не может умерить языческой пыл?

Кто встречает лето вслед за весной?

Пой!

Ты слышишь?

Пой!!!

Раньше, раньше белого облака

Стая летела, ой соколов.

Впереди светлый Финист и Рарог

Над бескрайними мчатся лесами.

Пой, безумец, ты слышишь?

Пой!

Среди меда-травы луговой…

Выше, выше отчаянья полные,

Выше, выше еще полусонные.

К небу, к небу песни летят,

К небу, к небу прорваться хотят.

Оглянись по болоту тысячи лап кровоточат подушками, болью исходят.

Но идут за тобой в тишине лесов звери черные-Дети Ночи,

Закрывая глаза от яркого солнца, поднимаются вверх за тобою вперед…

Дальше, дальше…

Выше, выше…

К небу, к небу…

Вверх!!!

Door moerassen langs wolvenpaden, over hobbels en grijze mossen,

Ze krabben aan hun poten en verbergen hun grijns, nachtwezens zijn 's ochtends onzichtbaar

Hoe de schaduwen je volgen op de zachte sneeuw die 's avonds viel...

Wie danst er in de cirkel van duistere krachten?

Wie kan heidense ijver niet temperen?

Wie verwelkomt de zomer na de lente?

Zingen!

Hoor je?

Zingen!!!

Voor, voor de witte wolk

De kudde vloog, o valken.

Verderop is helder Finist en Rarog

Boven de eindeloze wouden haasten zich.

Zing, dwaas, hoor je?

Zingen!

Tussen de honinggrasweide ...

Hoger, hoger vol wanhoop,

Hoger, hoger nog half in slaap.

Naar de hemel, liedjes vliegen naar de hemel,

Naar de hemel, naar de hemel willen ze doorbreken.

Kijk rond in het moeras, duizenden poten bloeden met kussens, stralen pijn uit.

Maar zwarte beesten, Kinderen van de Nacht, volgen je in de stilte van de bossen,

Ze sluiten hun ogen voor de felle zon en stijgen naar voren achter je...

Verder, verder...

Hoger, hoger...

Naar de hemel, naar de hemel...

Omhoog!!!