Песни мёртвых - Ashen Light

Лица наткнулись на ветви

Когда листья пали на землю

И ветры закружили танец

Словно духи в поле…

Радость, горе и печаль

Задохнулись в клубах дыма.

Вода накрыла травы

Утолив жажду страха…

Небо, спрятав звезды,

Изрыгает потоки света

Лезвия ножей

Вырывают одинокие тела

Из непрерывного балета…

Навсегда останется лишь Боль —

— Боль — от ударов утра — Боль —

— Боль — от соли в ранах — Боль —

— Боль — запах крови —

— Боль — холод — смерть…

Gezichten struikelden over takken

Toen de bladeren op de grond vielen

En de wind wervelde de dans

Als geesten in het veld...

Vreugde, verdriet en verdriet

Ze stikten in rookwolken.

Water bedekte het gras

De dorst naar angst stillen...

De hemel, die de sterren verbergt,

Spuit stromen van licht

mesbladen

Scheur eenzame lichamen uit

Van het continue ballet...

Alleen pijn zal voor altijd blijven

- Pijn - van de slagen van de ochtend - Pijn -

- Pijn - van zout in wonden - Pijn -

— Pijn — de geur van bloed —

- Pijn - koude - dood ...