Torn Between - As I Lay Dying

Pulled both ways, but still suspended

The worst of each, reduced and blended

Still suspended, suspended

I thought I was stuck between two worlds

Because I was not willing to let go

Recklessly pulled both ways

But somehow still suspended

The worst of each, reduced and blended

But as life unfolded, I realized

The momentum to drift from side to side

Came from within, came from inside

I feel torn between two hearts dying, but I’ll trade them in for one

Broken and exposed, collapsing, so why would I hold on?

One heart turned black, the other blue and bruised

Arms breaking, arms breaking from the dreams

Dreams shattered, the dreams that I can’t reach

There has to be, there has to be a choice I have not seen

I feel torn between two hearts dying, but I’ll trade them in for one

Broken and exposed, collapsing, so why would I hold on?

I feel torn between two hearts dying, but I’ll trade them in for one

One darkened over time burning away the shame

Erasing hidden insights I did not want to be seen

The other was beaten from being exposed

So it hurt less to never hold it close

I feel torn between two hearts dying, but I’ll trade them in for one

Broken and exposed, collapsing, so why would I hold on?

I feel torn between two hearts dying, but I’ll trade them in for one

So why would I hold on?

I’ll trade them in for one

Neither heart had power to fill my veins

Or be the source of who I want to be

Pulled both ways, but still suspended

Aan beide kanten getrokken, maar nog steeds geschorst

Het slechtste van elk, gereduceerd en gemengd

Nog steeds geschorst, geschorst

Ik dacht dat ik tussen twee werelden zat

Omdat ik niet bereid was om los te laten

Roekeloos aan twee kanten getrokken

Maar op de een of andere manier nog steeds geschorst

Het slechtste van elk, gereduceerd en gemengd

Maar terwijl het leven zich ontvouwde, realiseerde ik me:

Het momentum om heen en weer te drijven

Kwam van binnen, kwam van binnen

Ik voel me verscheurd tussen twee harten die sterven, maar ik ruil ze in voor één

Gebroken en blootgesteld, instortend, dus waarom zou ik volhouden?

Het ene hart werd zwart, het andere blauw en gekneusd

Armen breken, armen breken van de dromen

Dromen verbrijzeld, de dromen die ik niet kan bereiken

Er moet, er moet een keuze zijn die ik niet heb gezien

Ik voel me verscheurd tussen twee harten die sterven, maar ik ruil ze in voor één

Gebroken en blootgesteld, instortend, dus waarom zou ik volhouden?

Ik voel me verscheurd tussen twee harten die sterven, maar ik ruil ze in voor één

Een die in de loop van de tijd donkerder werd en de schaamte wegbrandde

Verborgen inzichten wissen die ik niet wilde zien

De ander werd geslagen omdat hij werd blootgesteld

Het doet dus minder pijn om het nooit dichtbij te houden

Ik voel me verscheurd tussen twee harten die sterven, maar ik ruil ze in voor één

Gebroken en blootgesteld, instortend, dus waarom zou ik volhouden?

Ik voel me verscheurd tussen twee harten die sterven, maar ik ruil ze in voor één

Dus waarom zou ik volhouden?

Ik ruil ze in voor één

Geen van beide harten had de macht om mijn aderen te vullen

Of de bron zijn van wie ik wil zijn

Aan beide kanten getrokken, maar nog steeds geschorst