Hieronder staat de songtekst van het nummer Roots Below , artiest - As I Lay Dying met vertaling
Originele tekst met vertaling
As I Lay Dying
All we can do is heal
Or let it destroy us
Some of our wounds
Come from those around us
While some are self inflicted
By thorns growing from within
But the story remains the same
Once we carry the hurt and shame
All we can do is heal
Or let it destroy us
Destroy us
The wounds that we’re left with
We cannot control
The curse of the pain
Feels like all we know
Until we find the strength
Drawn from the roots below
In blackened soil new power grows
Grows
New power grows
Sentenced to a lesser life
For what we’ve been through
Or growing in ways that we
Never though possible before
Cutting off what can’t survive
So we can let our weakness die
So we can let our weakness die
Die
The wounds that we’re left with
We cannot control
The curse of the pain
Feels like all we know
Until we find the strength
Drawn from the roots below
In blackened soil new power grows
Regeneration comes after death
And virtue from rooting out damage
Cut off what can’t survive
The wounds that we’re left with
We cannot control
The curse of the pain
Feels like all we know
Until we find the strength
Drawn from the roots below
In blackened soil new power grows
Until we find the strength
Drawn from the roots below
In blackened soil new power grows
New power grows
Het enige wat we kunnen doen is genezen
Of laat het ons vernietigen
Enkele van onze wonden
Kom van de mensen om ons heen
Terwijl sommigen zichzelf hebben toegebracht
Door doornen die van binnenuit groeien
Maar het verhaal blijft hetzelfde
Zodra we de pijn en schaamte dragen
Het enige wat we kunnen doen is genezen
Of laat het ons vernietigen
Vernietig ons
De wonden die we overhouden
We hebben geen controle over
De vloek van de pijn
Voelt als alles wat we weten
Tot we de kracht vinden
Getekend uit de onderstaande wortels
In zwartgeblakerde grond groeit nieuwe kracht
Groeit
Nieuwe kracht groeit
Veroordeeld tot een minder leven
Voor wat we hebben meegemaakt
Of groeien op manieren die we
Nooit eerder mogelijk
Afsnijden wat niet kan overleven
Zodat we onze zwakheid kunnen laten sterven
Zodat we onze zwakheid kunnen laten sterven
Dood gaan
De wonden die we overhouden
We hebben geen controle over
De vloek van de pijn
Voelt als alles wat we weten
Tot we de kracht vinden
Getekend uit de onderstaande wortels
In zwartgeblakerde grond groeit nieuwe kracht
Regeneratie komt na de dood
En deugd van het uitroeien van schade
Snijd af wat niet kan overleven
De wonden die we overhouden
We hebben geen controle over
De vloek van de pijn
Voelt als alles wat we weten
Tot we de kracht vinden
Getekend uit de onderstaande wortels
In zwartgeblakerde grond groeit nieuwe kracht
Tot we de kracht vinden
Getekend uit de onderstaande wortels
In zwartgeblakerde grond groeit nieuwe kracht
Nieuwe kracht groeit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt