Destruction or Strength - As I Lay Dying

Whether locked up or on top of the world

I felt the same sense of unrest

Pursuing numbers

The approval of others

Outward illusions of success

Just an illusion (illusion)

An illusion masking restlessness

All ending in a downward spiral

Rock bottom is all relative

Some people lose their homes

And others lose their heart

The sad truth is i lost them both

‘cause i perilously chose

To compromise my soul

I could not see past all the distraction

(distraction, destruction)

Until everything to hide behind…

Until everything to hide behind was gone

Now that everything is gone

I’m free, free to see without distraction

There’s nowhere left to hide

As i face what is inside

What is inside

Now changing like the tide

Devoid of peace but now finding

What brings serenity

And what can be centering

But it’s not the things it used to be

Because they have been taken

And cannot be retrieved

Now that everything to hide behind

(distraction, destruction)

Until everything to hide behind was gone

Now that everything is gone

I’m free, free to see without distraction

There’s nowhere left to hide

As i face what is inside

What is inside

What is left (what is left)

When you take it all away (when you take it all away)?

A battle between desolation and sorrow

Leaving behind destruction or strength

Destruction or strength

Destruction or strength

Whether locked up or on top of the world

I felt the same sense of unrest

But now it’s gone

Now that everything is gone

I’m free, free to see without distraction

There is nowhere left to hide

As i face what is inside

What is inside

Whether locked up or on top of the world

I felt the same sense of unrest

But now it’s gone

(what is inside)

Just an illusion

An illusion masking restlessness

Of je nu opgesloten zit of op de top van de wereld bent

Ik voelde hetzelfde gevoel van onrust

Nummers nastreven

De goedkeuring van anderen

Uiterlijke illusies van succes

Slechts een illusie (illusie)

Een illusie die rusteloosheid maskeert

Allemaal eindigend in een neerwaartse spiraal

Het dieptepunt is allemaal relatief

Sommige mensen raken hun huis kwijt

En anderen verliezen hun hart

De trieste waarheid is dat ik ze allebei ben kwijtgeraakt

want ik heb gevaarlijk gekozen

Om mijn ziel in gevaar te brengen

Ik kon niet door alle afleiding heen kijken

(afleiding, vernietiging)

Tot alles om zich achter te verschuilen...

Tot alles om je achter te verschuilen weg was

Nu alles weg is

Ik ben vrij, vrij om te zien zonder afleiding

Je kunt je nergens meer verstoppen

Als ik onder ogen zie wat er in zit

Wat is binnen

Nu aan het veranderen als het tij

Verstoken van vrede maar nu aan het vinden

Wat brengt rust?

En wat kan centreren zijn?

Maar het is niet meer wat het was

Omdat ze zijn genomen

En kan niet worden opgehaald

Nu alles om je achter te verschuilen

(afleiding, vernietiging)

Tot alles om je achter te verschuilen weg was

Nu alles weg is

Ik ben vrij, vrij om te zien zonder afleiding

Je kunt je nergens meer verstoppen

Als ik onder ogen zie wat er in zit

Wat is binnen

Wat blijft er over (wat blijft er over)

Wanneer je alles wegneemt (wanneer je alles weghaalt)?

Een strijd tussen verlatenheid en verdriet

Vernietiging of kracht achterlatend

Vernietiging of kracht

Vernietiging of kracht

Of je nu opgesloten zit of op de top van de wereld bent

Ik voelde hetzelfde gevoel van onrust

Maar nu is het weg

Nu alles weg is

Ik ben vrij, vrij om te zien zonder afleiding

Er is niets meer om te verbergen

Als ik onder ogen zie wat er in zit

Wat is binnen

Of je nu opgesloten zit of op de top van de wereld bent

Ik voelde hetzelfde gevoel van onrust

Maar nu is het weg

(wat is binnen)

Gewoon een illusie

Een illusie die rusteloosheid maskeert