Hieronder staat de songtekst van het nummer La nuova stella del pop , artiest - Articolo 31 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Articolo 31
LЂ™agenzia faccia da casting di Franco Tartaglia
Cerca proprio te
Hai tra i sedici e i ventЂ™anni
Vuoi ballare?
Vuoi cantare?
Vuoi diventare famosa?
Noi stiamo cercando volti nuovi
Stiamo cercando te!
E arrivato un produttore
Sa cercando facce nuove
RIT.1 Uno.
devi essere tra i sedici e i ventЂ™anni
DueЂ¦devi sorridere che tanto dopo azzanni
TreЂ¦sono i mesi della competizione
Quattro persone ti insegnano ballo canto e dizione
Cinque anni di contratto e se sei adatto
€ arrivato un produttore e fa pubblicit
Che sta cercando facce nuove
Qui nella tua citt
Poi si far una selezione
Le gente voter
La gara in televisione
E il migliore vincer
Magari sceglie proprio te
RIT.1
RIT.2 Numero uno in Italia uo-ho
Numero uno in Italia oh-ye
Numero uno in Italia
La nuova stella del pop che bella che
Numero uno in Italia uo-ho
Numero uno in Italia anche se
La vecchi stella quella dellЂ™anno scorso
Non mi ricordo che
La radio che ti passa a iosa
Pi№ spesso non si puІ
La copertina del giornale
€ ritoccata un poЂ™
E mamma tanto orgogliosa
Che firma pagherІ
Sul tuo successo stagionale
E al ristorante sotto casa
La fa da padrona
SeiЂ¦.
RIT.2
Non ci credo a che ti vende un sogno
Che lЂ™anno prossimo sar finito
Ma cЂ™ la bottiglia nel priv
La tourne
La macchina coi vetri fum
La lacrima di Miguel Bos
e-he
Gente in delirio da nord a sud
Se la musica fosse cibo
Tu saresti un fast-food
E in pi№ il truccatore costumista
Che professionista
UnЂ¦anno solo e poi il successo finito
DueЂ¦le canzoni che ti scrive un musicista fallito
TreЂ¦sono gli euro che ti fanno guadagnare
E il produttore ha gia da fare
E quattro facce nuove da trovare
Cinquemila sono in fila per che vuole diventareЂ¦
Numero uno in Italia
La nuova stella del pop che bella che
Numero uno in Italia uo-ho
Numero uno in Italia anche se
La vecchi stella quella dellЂ™anno scorso
Non mi ricordo che
Het castingbureau van Franco Tartaglia
zoek jou
Je bent tussen de zestien en twintig
Wil je dansen?
Wil je zingen?
Wil je beroemd worden?
We zijn op zoek naar nieuwe gezichten
Wij zijn op zoek naar jou!
Er is een producer gearriveerd
Hij weet nieuwe gezichten te zoeken
RIT.1 Een.
je moet tussen de zestien en twintig zijn
Twee: je moet zo veel glimlachen na het bijten
DrieЂ¦ zijn de maanden van de competitie
Vier mensen leren je dansen, zingen en dicteren
Vijf jaar contract en als je geschikt bent
Een producer arriveerde en adverteerde
Wie zoekt er nieuwe gezichten
Hier in jouw stad
Dan maak je een keuze
Mensen zullen stemmen
De race op televisie
En de beste zal winnen
Misschien kiest het jou
RIT.1
RIT.2 Nummer één in Italië uo-ho
Nummer één in Italië oh-ye
Nummer één in Italië
De nieuwe popster die mooi is
Nummer één in Italië uo-ho
Nummer één in Italië wel
De oude ster die van vorig jaar
dat herinner ik me niet meer
De radio die volop aan je voorbij gaat
Vaker kun je niet
De omslag van de krant
€ licht geretoucheerd
En zo trotse mama
Welke handtekening zal betalen?
Over je seizoenssucces
En in het restaurant beneden
Het is de gastheer
ZesЂ¦.
RIT.2
Ik geloof niet dat een droom je verkoopt
Dat volgend jaar voorbij is
Maar er is de fles in de priv
het tornooi
De auto met rookglas
De traan van Miguel Bos
e-he
Mensen ijlen van noord naar zuid
Als muziek eten was
Je zou een fastfoodrestaurant zijn
Plus de kostuum make-up artiest
Wat een professional
Nog maar een jaar en dan is het succes voorbij
Twee: de liedjes die een mislukte muzikant je schrijft
DrieЂ¦ zijn de euro's waarmee je verdient
En de producer is al bezig
En vier nieuwe gezichten te vinden
Vijfduizend staan in de rij voor wie hij wil wordenЂ¦
Nummer één in Italië
De nieuwe popster die mooi is
Nummer één in Italië uo-ho
Nummer één in Italië wel
De oude ster die van vorig jaar
dat herinner ik me niet meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt