Hieronder staat de songtekst van het nummer Nato sbagliato , artiest - Articolo 31 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Articolo 31
A me non interessa più
A me non interessa più
A me non interessa
Io
Da piccolino ero complicato
Considerato uno sfigato
Tu ben inserito, il favorito
A ginnastica ero un impedito tu un mito
Io sgualcito tu ben vestito
Io tentavo di copiare, tu maestra ho finito
Io solo canzoni nelle orecchie
Suo figlio non s’impegna ma potrebbe
E l’unico sette è nella condotta
Tu pagella bella io cartella rotta
Io prima cotta che mi manda in botta
Io è un’amica, tu lingua in bocca
Era già chiaro per tutti
Che di quel passo
Saresti stato un leader
Io della foto di classe
Sono quello con gli occhi chiusi
Tu sei quello che ride
Sono nato sbagliato, non lo so più
Sono io o sei tu, sono io o sei tu
Sono nato sbagliato dimmelo tu
A me non interessa più
Sono nato sbagliato, non lo so più
Sono io o sei tu, sono io o sei tu
Sono nato sbagliato dimmelo tu
A me non interessa
Se mi sforzo ricordo
A 15 anni ero sempre in torto
In banca il conto in corto
Tuo papà la barca in porto
Io sconvolto in corpo
E un diploma da portare in fondo
Ma il mondo ha un altro profumo
Nella tua scuola privata dove fai tre anni in uno
Tu sex appeal io brufoli
Tu muscoli, io tutto qui
Tu motocross, io un deca di benza
Tu con la tipa più carina, io senza
E ora lo ammetto
Che tu eri meglio
Meglio comunque la guardi
Per non parlar del fatto
Che mio nonno era un contadino
Il tuo aveva già i miliardi
Sono nato sbagliato, non lo so più
Sono io o sei tu, sono io o sei tu
Sono nato sbagliato dimmelo tu
A me non interessa più
Sono nato sbagliato, non lo so più
Sono io o sei tu, sono io o sei tu
Sono nato sbagliato dimmelo tu
A me non interessa più
A me non interessa più
A me non interessa
Alle bandiere non faccio onore
Tu militare, io obiettore
Lavoratore anche il primo maggio
Tu ti fai la villa, io un tatuaggio
Io re però, tu leggi Fox
Tu business in stock, io coffee-shop
Io con la band, tu vuoi il Cayenne
Io zero eroi, tu cowboy sei Supeman
Io non ho fiducia nell’istituzione
Nella maggioranza e nell’opposizione
Io sono il problema, tu la soluzione
Tu sei il campione io non gioco a pallone
Sono nato sbagliato, non lo so più
Sono io o sei tu, sono io o sei tu
Sono nato sbagliato dimmelo tu
A me non interessa più
Sono nato sbagliato, non lo so più
Sono io o sei tu, sono io o sei tu
Chi è che nato sbagliato scoprilo tu a
Me non interessa più
het kan me niet meer schelen
het kan me niet meer schelen
kan me niet schelen
de
Als kind was ik ingewikkeld
Beschouwd als een verliezer
Je goed geplaatst, de favoriet
Bij gymnastiek was ik een dief, jij een mythe
Ik verfrommelde je goed gekleed
Ik heb geprobeerd te kopiëren, jij leraar, ik ben klaar
Ik heb gewoon liedjes in mijn oren
Uw zoon is niet toegewijd, maar hij zou kunnen
En de enige zeven is in het gedrag
Je mooie rapportkaart Ik heb de map gebroken
Ik verpletter het eerst dat me in een klap stuurt
Ik ben een vriend, je tong in je mond
Het was voor iedereen al duidelijk
Hoe zit het met dat tempo?
Je zou een leider zijn geweest
Ik van de klasfoto
Ik ben degene met mijn ogen dicht
Jij bent degene die lacht
Ik ben verkeerd geboren, ik weet het niet meer
Ben ik het of ben jij het, ben ik het of ben jij het
Ik ben verkeerd geboren, zeg je me
het kan me niet meer schelen
Ik ben verkeerd geboren, ik weet het niet meer
Ben ik het of ben jij het, ben ik het of ben jij het
Ik ben verkeerd geboren, zeg je me
kan me niet schelen
Als ik het probeer, herinner ik het me
Op mijn 15e zat ik altijd fout
Een korte rekening op de bank
Je vader de boot in de haven
Ik schokte in het lichaam
En een diploma om tot het einde te dragen
Maar de wereld heeft een andere geur
Op je privéschool waar je drie jaar in één doet
Jij sexappeal ik puistjes
Je spieren, dat is alles
U motorcross, ik een decennium van benza
Jij met het mooiste meisje, ik zonder
En nu geef ik het toe
Dat je beter was
Beter kijken in ieder geval
Om nog maar te zwijgen over het feit
Dat mijn grootvader een boer was
Die van jou had al de miljarden
Ik ben verkeerd geboren, ik weet het niet meer
Ben ik het of ben jij het, ben ik het of ben jij het
Ik ben verkeerd geboren, zeg je me
het kan me niet meer schelen
Ik ben verkeerd geboren, ik weet het niet meer
Ben ik het of ben jij het, ben ik het of ben jij het
Ik ben verkeerd geboren, zeg je me
het kan me niet meer schelen
het kan me niet meer schelen
kan me niet schelen
Ik eer geen vlaggen
U militair, ik maak bezwaar
Werknemer ook op 1 mei
Jij krijgt de villa, ik een tatoeage
Ik ben echter koning, je leest Fox
Uw bedrijf op voorraad, ik coffeeshop
Ik met de band, jij wilt de Cayenne
Ik nul helden, jij cowboy bent Supeman
Ik heb geen vertrouwen in de instelling
In de meerderheid en in de oppositie
Ik ben het probleem, jij bent de oplossing
Jij bent de kampioen, ik speel geen voetbal
Ik ben verkeerd geboren, ik weet het niet meer
Ben ik het of ben jij het, ben ik het of ben jij het
Ik ben verkeerd geboren, zeg je me
het kan me niet meer schelen
Ik ben verkeerd geboren, ik weet het niet meer
Ben ik het of ben jij het, ben ik het of ben jij het
Wie verkeerd geboren is, ontdek a
het kan me niet meer schelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt