Le tonnerre du cœur - Arthur H, Patrick Watson
Hieronder staat de songtekst van het nummer Le tonnerre du cœur , artiest - Arthur H, Patrick Watson met vertaling
Tekst van het liedje " Le tonnerre du cœur "
Originele tekst met vertaling
Le tonnerre du cœur
Arthur H, Patrick Watson
Оригинальный текст
La tempête
S’adoucit
Il me reste que
Le tonnerre du coeur
Elle détraque
Le temps, l’espace
Pas d’ici
Ni d’ailleurs
Oh my friend
Let me tell all the places where I’ve been
Where we get lost
Where we get lost
Oh my friend
Dans les rues de Paris, Montréal
Where we get lost
Where we get lost
Voices, this is not places
Always strangers in my very own town
This is where the loss gets a hold of me
When I wander around in town
And the choir sings to me
And doesn’t break the spell
Écoute ça
Comme je l’aime
Quand résonne
Le tonnerre du coeur
Oh my friend
Let me tell all the places where I’ve been
Where we get lost
Where we get lost
Oh my friend
Dans les rues de Paris, Montréal
Where we get lost
Where we get lost
La tempête
S’adoucit
Il ne reste que
Le tonnerre du coeur
Перевод песни
La tempête
S'adouc
Ik reste que
Le tonnerre du coeur
Elle détraque
Le temps, l'espace
Pas d'ici
Ni d'ailleurs
Oh mijn vriend
Laat me alle plaatsen vertellen waar ik ben geweest
Waar we verdwalen
Waar we verdwalen
Oh mijn vriend
Dans les rues de Paris, Montréal
Waar we verdwalen
Waar we verdwalen
Stemmen, dit zijn geen plaatsen
Altijd vreemden in mijn eigen stad
Dit is waar het verlies mij te pakken krijgt
Als ik door de stad dwaal
En het koor zingt voor mij
En verbreekt de betovering niet
Écoute ça
Kom je l'aime
Quand résonne
Le tonnerre du coeur
Oh mijn vriend
Laat me alle plaatsen vertellen waar ik ben geweest
Waar we verdwalen
Waar we verdwalen
Oh mijn vriend
Dans les rues de Paris, Montréal
Waar we verdwalen
Waar we verdwalen
La tempête
S'adouc
Il ne reste que
Le tonnerre du coeur
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt