Hieronder staat de songtekst van het nummer Know That You Know , artiest - Patrick Watson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patrick Watson
Is it such a bad thing
That I just want to lay down for an hour
Is it such a crime
That I don’t want to think about you know
'cause everything was getting cold outside
I saw you standing there
Remembered what I was doing here
And I know that you know
So damn hard, hard to let you go
And I know that you know
So damn hard, hard to let you go go go go go go
Tell me what you’re wishing for
How about a little honesty now
What would you say to the world
If you only had one day
'cause it was getting a little cold outside
I saw you standing there
Why don’t you come inside for a while
'cause I know that you know
So damn hard, hard to let you go
And I know that you know
So damn hard, hard to let you go go go go go go
Oh is it such a bad thing
That I don’t want to change anything
You want me to take the weigh
Off your shoulders for an hour
'cause it was getting a little cold outside
I saw you standing there
Why don’t you come inside for a while
And I know that you know
So damn hard, hard to let you go
And I know that you know
So damn hard, hard to let you go
And I know that you know
So damn hard, hard to let you go go go go go go
Hard to let you go go go go go go
So hard to let you go
So hard to let you go
So hard to let it go
So hard to let you go
Is het zo erg?
Dat ik gewoon een uur wil gaan liggen
Is het zo'n misdaad?
Dat ik niet aan je wil denken, weet je
want alles werd koud buiten
Ik zag je daar staan
Ik herinnerde me wat ik hier aan het doen was
En ik weet dat jij het weet
Zo verdomd moeilijk, moeilijk om je te laten gaan
En ik weet dat jij het weet
Zo verdomd moeilijk, moeilijk om je te laten gaan, ga, ga, ga, ga,
Vertel me wat je wenst
Wat dacht je van een beetje eerlijkheid?
Wat zou je tegen de wereld zeggen?
Als je maar één dag had
want het werd een beetje koud buiten
Ik zag je daar staan
Waarom kom je niet even naar binnen?
want ik weet dat jij het weet
Zo verdomd moeilijk, moeilijk om je te laten gaan
En ik weet dat jij het weet
Zo verdomd moeilijk, moeilijk om je te laten gaan, ga, ga, ga, ga,
Oh, is het zo erg?
Dat ik niets wil veranderen
Wil je dat ik het gewicht neem?
Een uur lang van je schouders
want het werd een beetje koud buiten
Ik zag je daar staan
Waarom kom je niet even naar binnen?
En ik weet dat jij het weet
Zo verdomd moeilijk, moeilijk om je te laten gaan
En ik weet dat jij het weet
Zo verdomd moeilijk, moeilijk om je te laten gaan
En ik weet dat jij het weet
Zo verdomd moeilijk, moeilijk om je te laten gaan, ga, ga, ga, ga,
Moeilijk om je te laten gaan go go go go go go
Zo moeilijk om je te laten gaan
Zo moeilijk om je te laten gaan
Zo moeilijk om het los te laten
Zo moeilijk om je te laten gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt