Hieronder staat de songtekst van het nummer Tárin , artiest - Árstíðir met vertaling
Originele tekst met vertaling
Árstíðir
Stöndum bæði kyrr
ennþá allt sem fyrr
um árin.
Samt er eitthvað breytt
eitthvað sem var deytt
og tárin.
Skjálfhent köld mér bréfið fær
finn ég hana færast fjær.
Sér í gegnum allt
augnaráðið kalt
og tárin.
Búið þetta spil
vitneskjan er til
og sárin.
Viðurkenni ódæðið
starir hún en snýr svo við.
Hverfur minni sýn
ekki lengur mín
með sárin.
Sit og hengi haus
einn afskiptalaus
með tárin.
Eftirsjáin sýnir sig
samviskan hún sligar mig.
Hamstola ég hleyp
bréfið þrýst í greip
og tárin.
Ekkert tefur för
hjartslátturinn ör
og sárin.
Stöðva, stari í hyldýpið
herði upp hugann, spyrni við.
Laten we allebei stil staan
nog steeds alles zoals voorheen
over de jaren.
Toch is er iets veranderd
iets dat werd gedood
en tranen.
Bevend koud krijg ik de brief
Ik voel haar weggaan.
Doorziet alles
koude blik
en tranen.
Maak deze kaart
de kennis bestaat
en de wonden.
Erken het gedoe
ze staart maar draait zich dan om.
Mijn zicht verdwijnt
niet langer de mijne
met de wonden.
Ga zitten en laat je hoofd hangen
een onverschillig
met tranen.
Spijt laat zich zien
haar geweten treft me.
Hamstola ik ren
de letter wordt in de greep gedrukt
en tranen.
Niets vertraagt beweging
de hartslagpijl
en de wonden.
Stop, staar in de afgrond
verhard de geest, schop.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt