Someone Who Cares - Árstíðir

Now I understand what it feels to wander in circles

with fingers running through your hair

I can clearly see what it is to me

Waiting with someone who cares

Come, come to me and say that you’re sorry

I’m watching the lights go down

I can barely see anything

It tears me apart

Drawn to the light

Future is waiting

When will I see you again?

Run with the signs though body is aching

Every number has shown

that nobody’s hiding alone

Run, run with me and tell me you want me

Still watching the lights go down

She talks to me

Whispers so softly

Drawn to the light

Future is waiting

When will I see you again?

Run with the signs though body is aching

Every number has shown

that nobody’s hiding alone

Nu begrijp ik hoe het voelt om in kringen rond te dwalen

met vingers die door je haar gaan

Ik kan duidelijk zien wat het voor mij is

Wachten met iemand die om je geeft

Kom, kom naar me toe en zeg dat het je spijt

Ik kijk hoe de lichten uitgaan

Ik kan bijna niets zien

Het scheurt me uit elkaar

Naar het licht getrokken

De toekomst wacht

Wanneer zal ik je weer zien?

Ren met de tekens hoewel het lichaam pijn doet

Elk nummer is getoond

dat niemand zich alleen verbergt

Ren, ren met me mee en zeg me dat je me wilt

Kijk nog steeds naar de lichten die uitgaan

Ze praat met me

Fluistert zo zacht

Naar het licht getrokken

De toekomst wacht

Wanneer zal ik je weer zien?

Ren met de tekens hoewel het lichaam pijn doet

Elk nummer is getoond

dat niemand zich alleen verbergt