Sunday Morning - Árstíðir

Early in a Sunday Morning

she cries all alone

I can feel her sorrow thru the wall

empty as she walks the hallway

left alone

but she won’t be the one who calls

For there are seven different sins

after one, it all begins,

until the moon will hit the stars

they were like crashing cars

but when will anybody care

We all share our ups and downs

in this quiet town of ours

but as it is, it’s raining every day

How can it go forever, does anybody know

somehow we must find a way

Listen everybody you must see

how it all must be for me

you don’t have to worry

different times will make you see

it can be great again, you’ll see

Vroeg in een zondagochtend

ze huilt helemaal alleen

Ik kan haar verdriet door de muur voelen

leeg als ze door de gang loopt

alleen gelaten

maar zij zal niet degene zijn die belt

Want er zijn zeven verschillende zonden

na één begint het allemaal,

totdat de maan de sterren zal raken

ze waren als crashende auto's

maar wanneer kan het iemand iets schelen?

We delen allemaal onze ups en downs

in dit rustige stadje van ons

maar zoals het is, regent het elke dag

Hoe kan het voor altijd blijven, weet iemand dat?

op de een of andere manier moeten we een manier vinden

Luister iedereen die je moet zien

hoe het allemaal voor mij moet zijn

je hoeft je geen zorgen te maken

verschillende tijden zullen je laten zien

het kan weer geweldig zijn, je zult zien