Hieronder staat de songtekst van het nummer Irish Coffee , artiest - Arms Aloft met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arms Aloft
If you don’t say that you need it,
does it just walk away, so fleeting?
Does it burn a hole through your stomach wall?
The papers go unread
and form a small moment to failure.
And I know it brings out the best in me.
Still aware of reason,
but that fucker’s cracked from freezing
and I’m so far from beginning.
You’ve been eating nothing but cigarettes.
You’ve been drinking nothing but irish coffee.
It burns a hole through your stomach wall.
I’ve been doing nothing but sleeping.
I’ve been dreaming of nothing but keeping in,
and I know it brings out the best in me.
So why should I be afraid?
If there’s nothing but minimum wage
to get me out the door.
If there’s only loss and despair.
You find a reason to wake up.
You run to live it out,
as if nothing short of death
could keep you dead.
I’m feeling sick of being used
and waiting to be used.
Waiting just for nothing.
Waiting just for nothing.
Waiting just for nothing.
Waiting just for nothing.
Waiting just for nothing.
Waiting just for nothing.
Waiting just for nothing.
Als je niet zegt dat je het nodig hebt,
loopt het gewoon weg, zo vluchtig?
Brandt het een gat door je maagwand?
De papieren worden ongelezen
en vorm een klein moment om te falen.
En ik weet dat het het beste in mij naar boven haalt.
Nog steeds op de hoogte van de reden,
maar die klootzak is kapot van bevriezing
en ik ben nog zo ver van het begin.
Je hebt alleen maar sigaretten gegeten.
Je hebt alleen Ierse koffie gedronken.
Het brandt een gat door je maagwand.
Ik heb niets anders gedaan dan slapen.
Ik heb van niets anders gedroomd dan binnen blijven,
en ik weet dat het het beste in mij naar boven haalt.
Dus waarom zou ik bang zijn?
Als er niets anders is dan minimumloon
om me de deur uit te krijgen.
Als er alleen maar verlies en wanhoop is.
Je vindt een reden om wakker te worden.
Je rent om het uit te leven,
alsof niets minder dan de dood
zou je dood kunnen houden.
Ik heb er genoeg van om gebruikt te worden
en wachten om te worden gebruikt.
Wachten voor niets.
Wachten voor niets.
Wachten voor niets.
Wachten voor niets.
Wachten voor niets.
Wachten voor niets.
Wachten voor niets.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt