Всё, что было - Ария

Дверь на ключ и свинцом тоска,

Боль в душе, словно смерть, близка.

Один лишь шаг может всё решить,

Теперь ты враг, я не знаю, как мне жить.

Как дальше жить.

Мне колдун предсказал печаль,

Долгий путь в грозовую даль.

Он словно зверь чуял дым беды,

Закрыта дверь, ливень смоет все следы.

Так хочешь ты.

Всё, что было, свет мой чистый и святой,

Всё, что было, рок мой жадный и слепой,

Всё, что будет, крест мой,

Семь кругов пройти мне в огненной пустыне.

Голос твой заблудился здесь,

День и ночь он звучит во мне.

И я молю отпустить меня,

Но за стеклом вижу вновь твои глаза.

Твои глаза.

Всё, что было, свет мой чистый и святой,

Всё, что было, рок мой жадный и слепой,

Всё, что будет, крест мой,

Семь кругов пройти мне в огненной пустыне.

Я видел сон, как в этот дом

Ты сердце принесла своё,

И боль прошла, и умер страх в душе.

Но дверь на ключ, и страх живуч,

Что проклят я и обречён,

Свинцом тоска так, словно смерть близка.

Как смерть близка.

Всё, что было, рок твой.

Всё, что будет, крест твой.

Всё, что было, рок твой.

Всё, что будет, крест твой.

De deur naar de sleutel en leiden melancholie,

Pijn in de ziel is, net als de dood, dichtbij.

Slechts één stap kan het verschil maken

Nu ben jij de vijand, ik weet niet hoe ik moet leven.

Hoe verder te leven.

De tovenaar voorspelde me verdriet,

Lange weg naar de stormachtige afstand.

Hij rook als een beest de rook van problemen,

De deur is gesloten, de stortbui zal alle sporen wegspoelen.

Dus je wilt.

Al dat was, mijn licht is puur en heilig,

Dat was alles, mijn hebzuchtige en blinde rots,

Alles wat zal zijn, mijn kruis,

Zeven cirkels om me te passeren in de vurige woestijn.

Je stem is hier verloren

Dag en nacht klinkt het in mij.

En ik smeek je om me te laten gaan

Maar achter het glas zie ik je ogen weer.

Jouw ogen.

Al dat was, mijn licht is puur en heilig,

Dat was alles, mijn hebzuchtige en blinde rots,

Alles wat zal zijn, mijn kruis,

Zeven cirkels om me te passeren in de vurige woestijn.

Ik had een droom over dit huis

Je bracht je hart

En de pijn ging voorbij en de angst stierf in de ziel.

Maar de deur zit op de sleutel, en angst is hardnekkig,

Dat ik vervloekt en gedoemd ben

Lood verlangen alsof de dood nabij is.

Hoe dichtbij de dood is.

Dat was alles, jouw rots.

Alles wat zal zijn, jouw kruis.

Dat was alles, jouw rots.

Alles wat zal zijn, jouw kruis.