Hieronder staat de songtekst van het nummer От заката до рассвета , artiest - Ария met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ария
Судьба – бумеранг,
А мы взяли банк,
И в бега.
Спешим на ночлег,
Бабки, виски и блэк-джек,
Мы при деньгах.
Сожгли полный бак,
И вот он – кабак,
Пей, кури!
Безделье – сполна,
Но изменит все луна,
Посмотри.
Хищный взгляд бармена
Отрезвил меня,
Нет теней на стенах,
Это – западня.
От заката до рассвета
Все получат, что хотят:
Здесь расплата, здесь вендетта,
Нараспашку ворота в ад.
От заката до рассвета
Веселятся упыри.
Кто поможет?
Нет ответа!
Ты в неравном бою продержись до зари
Грехи тяжелы,
Они – кандалы,
Мертвый груз.
Нас ждет на цепях
Кара страшного суда,
Один укус.
Но есть шанс спастись,
Господь, отзовись,
Посмотри,
Раскаялись мы,
Так пошли же нам из тьмы
Луч зари.
Страхи станут пеплом,
Сможем мы одни
Вырваться из этой
Адской западни.
От заката до рассвета
Все получат, что хотят.
Здесь расплата, здесь вендетта,
Нараспашку ворота в ад.
От заката до рассвета
Веселятся упыри
Кто поможет?
Нет ответа!
Ты в неравном бою продержись до зари.
Het lot is een boemerang
En we namen de bank
En op de vlucht.
Laten we naar bed gaan,
Oma's, whisky en blackjack
We zijn met geld.
Een volle tank verbrand
En hier is hij - een taverne,
Drinken, roken!
Luiheid - volledig,
Maar de maan zal alles veranderen
Kijken.
Roofzuchtige blik van de barman
Heeft me nuchter gemaakt
Geen schaduwen op de muren
Dit is een val.
Van zonsondergang tot zonsopgang
Iedereen krijgt wat hij wil:
Hier is de afrekening, hier is de vendetta,
Open de poorten naar de hel.
Van zonsondergang tot zonsopgang
De geesten hebben plezier.
Wie zal helpen?
Geen antwoord!
Jij in een ongelijke strijd houdt stand tot het ochtendgloren
Zonden zijn zwaar
Het zijn boeien
Dood gewicht.
Wachtend op ons aan kettingen
Doomsday straf,
Een hap.
Maar er is een kans om gered te worden
Heer, antwoord
Kijken,
we hebben berouw gehad
Dus stuur ons uit de duisternis
Straal van de dageraad.
Angst zal in as veranderen
We kunnen het alleen
Breek hieruit
Helle val.
Van zonsondergang tot zonsopgang
Iedereen zal krijgen wat ze willen.
Hier is de afrekening, hier is de vendetta,
Open de poorten naar de hel.
Van zonsondergang tot zonsopgang
De geesten hebben plezier
Wie zal helpen?
Geen antwoord!
Je houdt stand in een ongelijke strijd tot het ochtendgloren.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt