Король дороги - Ария

Я о ней мечтал всю жизнь,

Наконец, мои желания сбылись,

Вот она, вот она.

Вся блестит, и манит взгляд,

На такой не грех отправиться в ад,

Вот она, вот она.

Чем дальше, тем больше,

Чем больше, тем сильней

Друзей душит зависть,

Плевать мне на друзей.

И днём, и ночью я буду мчаться

По чёрной полосе,

Слились воедино

Два призрака шоссе.

Я король дороги, я король от Бога,

В ад или рай — сама выбирай.

Жить, как все, мне скучно,

Мне и смерть игрушка,

Скорость в крови, удачу лови.

Я о ней мечтал всю жизнь,

И с небес она спускается вниз,

Вот она, вот она.

Золотой волной волос

Закружила и накрыла всерьёз,

Вот она, вот она.

Чем дальше, тем больше,

Чем больше, тем сильней,

Нас двое в машине,

А ночь всё горячей.

И днём, и ночью мы будем мчаться

По чёрной полосе,

Слились воедино

Два призрака шоссе.

Я король дороги, я король от Бога,

В ад или рай — сама выбирай.

Жить, как все, мне скучно,

Мне и смерть игрушка,

Скорость в крови, удачу лови.

Мы на лету срывали вечность,

А дорога шипела змеёй,

Тела светились, словно свечи

В этой гонке такой неземной,

Неземной.

Я очнулся ото сна

И увидел свою жизнь из окна,

Вот она, вот она.

Старый кузов без колёс

И подруга, что целует взасос,

Вот она, вот она.

Чем дальше, тем больше,

Чем больше, тем сильней,

Всё те же, всё то же,

А ночь всё холодней.

И днём, и ночью я пил немало

За призраков шоссе,

Их больше не стало

На чёрной полосе.

Я король дороги, я король от Бога,

В ад или рай — сама выбирай.

Жить, как все, мне скучно,

Мне и смерть игрушка,

Скорость в крови, удачу лови.

Я король дороги, я король от Бога,

В ад или рай — сама выбирай.

Жить, как все, мне скучно,

Мне и смерть игрушка,

Скорость в крови, удачу лови.

Ik heb mijn hele leven over haar gedroomd,

Eindelijk zijn mijn wensen uitgekomen

Hier is ze, hier is ze.

Alles blinkt en wenkt het oog,

Het is niet zo'n zonde om naar de hel te gaan,

Hier is ze, hier is ze.

Hoe verder, hoe meer

Hoe meer hoe sterker

Vrienden zijn verstikt van jaloezie

Ik geef niet om mijn vrienden.

Dag en nacht zal ik me haasten

Langs de zwarte streep

Samengevoegd tot één

Twee snelweggeesten.

Ik ben de koning van de weg, ik ben de koning van God,

Naar de hel of de hemel - kies voor jezelf.

Leef zoals iedereen, ik verveel me

Ik en de dood is speelgoed,

Snelheid zit in het bloed, vang geluk.

Ik heb mijn hele leven over haar gedroomd,

En uit de hemel daalt ze neer,

Hier is ze, hier is ze.

gouden golf van haar

Ze wervelde en bedekte serieus,

Hier is ze, hier is ze.

Hoe verder, hoe meer

Hoe meer, hoe sterker

We zijn met z'n tweeën in de auto

En de nacht is heet.

En dag en nacht zullen we ons haasten

Langs de zwarte streep

Samengevoegd tot één

Twee snelweggeesten.

Ik ben de koning van de weg, ik ben de koning van God,

Naar de hel of de hemel - kies voor jezelf.

Leef zoals iedereen, ik verveel me

Ik en de dood is speelgoed,

Snelheid zit in het bloed, vang geluk.

We scheurden de eeuwigheid op de vlucht,

En de weg siste als een slang,

De lichamen gloeiden als kaarsen

In deze race zo onaards,

onaards.

Ik werd wakker uit een droom

En ik zag mijn leven vanuit het raam,

Hier is ze, hier is ze.

Oude carrosserie zonder wielen

En een vriend die hartstochtelijk kust,

Hier is ze, hier is ze.

Hoe verder, hoe meer

Hoe meer, hoe sterker

Allemaal hetzelfde, allemaal hetzelfde

En de nacht wordt kouder.

Zowel dag als nacht heb ik veel gedronken

Voorbij de geesten van de snelweg

Ze zijn niet meer

Op de zwarte lijn.

Ik ben de koning van de weg, ik ben de koning van God,

Naar de hel of de hemel - kies voor jezelf.

Leef zoals iedereen, ik verveel me

Ik en de dood is speelgoed,

Snelheid zit in het bloed, vang geluk.

Ik ben de koning van de weg, ik ben de koning van God,

Naar de hel of de hemel - kies voor jezelf.

Leef zoals iedereen, ik verveel me

Ik en de dood is speelgoed,

Snelheid zit in het bloed, vang geluk.