Игры не для нас - Ария

Они посмотрят с вышки,

Они составят план

И люди словно фишки,

Уйдут в густой туман.

Они в слепом азарте

Нажмут на пуск ракет

И вычертят на карте

Значки своих побед.

Война им кажется игрою,

Она приводит их в экстаз,

Но заявляем мы с тобою:

"Все эти игры не для нас".

Не для нас.

Не для нас.

Не для нас.

Не для нас.

Когда бушует пламя,

Сжигая хлеб и кров,

Они следят за нами

Из крепких бункеров.

Война им кажется игрою,

Она приводит их в экстаз,

Но заявляем мы с тобою:

"Все эти игры не для нас".

Не для нас.

Не для нас.

Не для нас.

Не для нас.

Не для нас.

Не для нас.

В дыму завес планета

И солнца диск померк.

Оно для них монета,

А взрывы - фейерверк.

Война им кажется игрою,

Она приводит их в экстаз,

Но заявляем мы с тобою:

"Все эти игры не для нас".

Не для нас.

Не для нас.

Не для нас.

Не для нас.

Игры не для вас!!!

Не для нас.

Игры не для вас!!!

Ze zullen vanaf de toren kijken

Ze maken een plan

En mensen zijn als chips

Ze gaan in dikke mist.

Ze zijn in blinde opwinding

Druk om raketten te lanceren

En teken op de kaart

Badges van hun overwinningen.

Oorlog lijkt voor hen een spel

Ze drijft ze in extase

Maar wij verklaren met u:

"Al deze spellen zijn niet voor ons."

Niet voor ons.

Niet voor ons.

Niet voor ons.

Niet voor ons.

Als het vuur woedt

Brandend brood en onderdak

Ze houden ons in de gaten

Uit sterke bunkers.

Oorlog lijkt voor hen een spel

Ze drijft ze in extase

Maar wij verklaren met u:

"Al deze spellen zijn niet voor ons."

Niet voor ons.

Niet voor ons.

Niet voor ons.

Niet voor ons.

Niet voor ons.

Niet voor ons.

In de rook van de sluiers van de planeet

En de schijf van de zon vervaagde.

Het is een munt voor hen,

Explosies zijn vuurwerk.

Oorlog lijkt voor hen een spel

Ze drijft ze in extase

Maar wij verklaren met u:

"Al deze spellen zijn niet voor ons."

Niet voor ons.

Niet voor ons.

Niet voor ons.

Niet voor ons.

Spellen zijn niets voor jou!

Niet voor ons.

Spellen zijn niets voor jou!