Чёрный квадрат - Ария

Мы кровью пишем нашу жизнь,

Не веря больше в миражи,

В непредсказуемой, как сон, стране.

В стране героев и воров

Награбленное грабят вновь,

И сводят совесть, как пятно, на нет.

Богом забытый край,

Абсурдный до слёз,

Призрачный дивный рай,

Где жить не пришлось

Чёрный квадрат,

Бесконечный тоннель,

Разве ты этого ждал?

Лишь на словах

Есть великая цель,

Где всё, о чём ты мечтал?

Из ниоткуда в никуда

Несёт нас мутная вода.

Разумным тварям всё трудней дышать.

Дорога к храму не спасёт

Нет высшей силы, только счёт

И места не найдёт себе душа...

Сколько ещё идти,

Искать верный след?

Может, в конце пути

Есть всё-таки свет?

Чёрный квадрат,

Бесконечный тоннель,

Разве ты этого ждал?

Лишь на словах

Есть великая цель,

Где всё, о чём ты мечтал?

Нас за флажки загнать

Хотят как зверей.

Сколько ещё молчать,

И, молча, терпеть?

Чёрный квадрат,

Бесконечный тоннель,

Разве ты этого ждал?

Лишь на словах

Есть великая цель,

Где всё, о чём ты мечтал?

We schrijven ons leven met bloed

Niet langer geloven in luchtspiegelingen

In een land zo onvoorspelbaar als een droom.

In het land van helden en dieven

De buit is weer beroofd

En ze reduceren het geweten, als een smet, tot niets.

godverlaten land,

Absurd tot tranen

Een spookachtig wonderlijk paradijs,

Waar je niet hoefde te wonen

Zwart vierkant,

eindeloze tunnel,

Heb je hierop gewacht?

Alleen in woorden

Er is een geweldig doel

Waar is alles waar je van gedroomd hebt?

Van nergens naar nergens

Het modderige water draagt ​​ons.

Het wordt steeds moeilijker voor intelligente wezens om te ademen.

De weg naar de tempel zal niet redden

Geen hogere macht, alleen score

En de ziel zal geen plaats voor zichzelf vinden ...

Hoeveel te gaan?

Op zoek naar het juiste spoor?

Misschien aan het einde van de weg

Is er nog licht?

Zwart vierkant,

eindeloze tunnel,

Heb je hierop gewacht?

Alleen in woorden

Er is een geweldig doel

Waar is alles waar je van gedroomd hebt?

Rij ons over de vlaggen

Ze willen als dieren.

Hoeveel meer te zwijgen?

En stilletjes volharden?

Zwart vierkant,

eindeloze tunnel,

Heb je hierop gewacht?

Alleen in woorden

Er is een geweldig doel

Waar is alles waar je van gedroomd hebt?