Hieronder staat de songtekst van het nummer Wonder - Love , artiest - Arashi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arashi
密かに誰かに教えてあげたい
Mind, mind, oh my mind
エキセントリックな
出逢いはplastic-world
僕はロックオンして この惑星(ほし)のmiracle
君の行動で 湧き上がるクラップ音
近未来ポップスター 世界のトップスター
敵わないその魅力に
Down-down-down-down-down
響くwonder-love wonder-love
君がいるwonderland 輝き続けてる
届けたい想い «アイシテル»
胸にwonder-girl wonder-girl
無限の宇宙(そら)の下で
初めてのこの衝撃は
Never-ever-never-ever
クールな表情(かお)して欺かないでよ
Lie, lie, oh your lie
アンドロイド的 魅惑のearth girl
まさに速攻で この胸がtrouble
でも第六感で 吸い込まれたブラックホール
ドアをノックした 瞬間にyou're-my-star
君にdown-down-down-down-down
揺れるwonder-love wonder-love
異次元をwander around 遠くに感じてる
すべてを越えて «アイシテル»
まるでanother-world another-world
君のいない世界は
切ないほどの愛しさ never-ever-never-ever
何もかも夢じゃない 僕らはココにいるんだ
Oh シアワセが舞い降る
一瞬だけでもいい 共に過ごした時間 ah
I-just-feel-wonder-love
響くwonder-love wonder-love
君がいるwonderland 輝き続けてる
届けたい想い"アイシテル"
胸にwonder-girl wonder-girl
無限の宇宙の下で
初めてのこの衝撃は never-ever-never-ever
Ik wil het stiekem aan iemand vertellen
Geest, geest, oh mijn geest
excentriek
Ontmoeting is plastic-wereld
Ik sluit me af en wonder op deze planeet
Het klapgeluid dat opkomt bij je acties
Nabije toekomstige popster 's werelds topster
Naar zijn ongeëvenaarde charme
Down-down-down-down-down
Resonerende wonder-liefde wonder-liefde
Wonderland waar je schijnt
Gedachten die ik wil leveren "Aishiteru"
Wonder-girl op de borst wonder-girl
Onder het oneindige universum (Sora)
Deze schok voor de eerste keer
Nooit-ooit-nooit-ooit
Laat je niet misleiden door een coole look
Liegen, liegen, oh jouw leugen
Android-achtige fascinerende aarde meisje
Het is gewoon een haast en deze kist is een probleem.
Maar het zwarte gat opgezogen door het zesde zintuig
Op het moment dat je op de deur klopt, ben je-mijn-ster
Down-down-down-down-down voor jou
Schudden wonder-liefde wonder-liefde
Ik voel een andere dimensie in de verte ronddwalen
Voorbij alle «Aishiteru»
Het is als een andere wereld, een andere wereld
De wereld zonder jou
Pijnlijke liefde nooit-ooit-nooit-ooit
Alles is geen droom We zijn hier
Oh Shiawase valt
Een momentje is prima Tijd samen doorgebracht ah
Ik-voel-gewoon-wonder-liefde
Resonerende wonder-liefde wonder-liefde
Wonderland waar je schijnt
De gevoelens die ik wil overbrengen "Aishiteru"
Wonder-girl op de borst wonder-girl
Onder het oneindige universum
Deze schok voor de eerste keer is nooit-ooit-nooit-ooit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt