Face Down - Arashi

どうして? 目の前を閉ざして どうする? 暗い部屋にひとり

手を伸ばし 掴もうとしたのは 隠したSOS

四六時中 頭を巡る 狂わせてる歯車 Lose control

鳴り響く時計の針を 止めてよ 止めてよ

Countdown Countdown 訳も分からず

Hold on Hold on 惹き寄せられる

Secret Secret 君は摩訶不思議 素顔見せないままEscape

(wow…) 次の奇跡は (wow…) 予測不可能

(wow…) 鍵が開けば (wow…) Bye Bye Bye

迷わず 秘密の裏側を 知りたくて 扉開けたなら

どっかで 見たようなデジャヴが 何度もUpside down

真夜中に ざわめく心 近づくほど見えない Poker face

ごまかしのイミテーションまでも 消してよ 消してよ

Liar Liar 嘘も誠も

Tell me Tell me 見えなくなるよ

Secret Secret 君は誰なのか? 影も残さずにEscape

(wow…) 色をなくした (wow…) 孤独な夢に

(wow…) 鍵をかけたら (wow…) Bye Bye Bye

真っ暗な空

掴もうが

It’s like a supernova

Next to the door

乾き癒すために 更に舞う

闇を受け入れ再び 朝来る

ダキアウ カギガ…

Pump it up

Countdown Countdown 訳も分からず

Hold on Hold on 惹き寄せられる

Secret Secret 君は摩訶不思議 素顔見せないままEscape

Liar Liar 嘘も誠も

Tell me Tell me 見えなくなるよ

Secret Secret 君は誰なのか? 影も残さずにEscape

癒えぬ傷跡に 雨が降り注げば 目覚めてく そのMmory

次のドアの その先へと

(wow…) 色をなくした (wow…) 孤独な夢に

(wow…) 鍵をかけたら (wow…) Bye Bye Bye…

Waarom? Wat doe je met je ogen dicht? Alleen in een donkere kamer

Ik stak mijn hand uit en probeerde de verborgen SOS te pakken

De hele tijd gekke tandwielen om het hoofd Verlies de controle

Stop de rinkelende wijzers Stop ermee

Countdown Countdown Ik begrijp de vertaling niet

Wacht even Houd je aangetrokken

Secret Secret Je bent mysterieus Ontsnap zonder je ware gezicht te laten zien

(wauw...) Het volgende wonder is (wauw...) onvoorspelbaar

(wauw...) Als de sleutel ontgrendeld is (wauw...) Bye Bye Bye

Als je het geheim achter de deur zonder aarzeling wilt weten en de deur wilt openen

Het déja vu dat ik ergens zag staat vaak op zijn kop

Een brullend hart midden in de nacht Pokerface

Wis zelfs de imitatie van bedrog uit.

Leugenaar Leugenaar Zowel leugens als oprechtheid

Vertel me Zeg me dat ik het niet kan zien

Secret Secret Wie ben jij Ontsnap zonder een schaduw achter te laten

(wauw...) Ik verloor de kleur (wauw...) In een eenzame droom

(wauw...) Na het vergrendelen (wauw...) Bye Bye Bye

De pikzwarte lucht

Laten we grijpen

Het is als een supernova

Naast de deur

Dans verder om droog te genezen

Accepteer de duisternis en kom morgenochtend weer

Dakiau Kagiga ...

Pomp het op

Countdown Countdown Ik begrijp de vertaling niet

Wacht even Houd je aangetrokken

Secret Secret Je bent mysterieus Ontsnap zonder je ware gezicht te laten zien

Leugenaar Leugenaar Zowel leugens als oprechtheid

Vertel me Zeg me dat ik het niet kan zien

Secret Secret Wie ben jij Ontsnap zonder een schaduw achter te laten

Als het regent op de niet-genezende littekens, zal ik wakker worden

Voorbij de volgende deur

(wauw...) Ik verloor de kleur (wauw...) In een eenzame droom

(wauw...) Na het vergrendelen (wauw...) Bye Bye Bye...