Hieronder staat de songtekst van het nummer Tsutaetaikoto , artiest - Arashi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arashi
信じた大事なモノを 疑うことは無いんだ
それはキミ自身なんだから ありのままでいいのさ
重ねてきた思い出は まだまだ終わらないよ
会えない時間が 僕らの 気持ち膨らますから
この歌は 誰でもない 君に送るよ Sing for you
君を乗せ 風に任せ 何か見つけにゆこう Whoa-whoa-whoa
ありがとうを もっと Whoa-oh-oh
届けてゆくよ Oh-oh-oh Oh-oh
奇跡だね 出会えた僕らに 祝福を Yeah
新しい明日へ 踏み出そう
両手を広げ 迎えよう
来年も 共に歩いて行こう 描いた夢に向かって
「今までも そうこれからも どこまでも ずっと」
季節はまた巡って 新しい夜明けだね
何か始まってゆく予感に 浮き足立つ僕らさ
Oh… そのままで行こうよ 間違ってなんかないから
ここから 生まれ変わって 僕らは生きてゆく Whoa-whoa-whoa
立ち止まらずに Whoa-oh-oh
笑っていよう Oh-oh-oh Oh-oh
いたずらな 言葉も I love you 育てよう Yeah
その笑顔だけ 忘れないで
変わらないモノは 無いけれど
その地図は 胸の中に いつでも あるから
ひとりで悩んで 胸が苦しくて
悲しみは永遠じゃないよ 顔を上げて
ありがとうを もっと Whoa-oh-oh
届けてゆくよ Oh-oh-oh Oh-oh
奇跡だね 出会えた僕らに 祝福を Yeah
新しい明日へ 踏み出そう
両手を広げ 迎えよう
来年も 共に歩いて行こう 描いた夢に向かって
「今までも そうこれからも どこまでも ずっと」
いつもありがとう
Ik twijfel nooit aan de belangrijke dingen waarin ik geloofde
Jij bent het, dus je kunt het gewoon laten zoals het is
De verzamelde herinneringen zijn nog niet voorbij
De tijd dat we elkaar niet kunnen ontmoeten, zal ons een beter gevoel geven
Ik stuur dit lied naar jou, niemand zingt voor jou
Laten we je aantrekken, laat het aan de wind, laten we iets vinden
Dank je meer Whoa-oh-oh
Ik zal het bezorgen Oh-oh-oh Oh-oh
Het is een wonder, zegen ons dat we elkaar hebben ontmoet
Laten we een nieuwe morgen ingaan
Laten we beide handen openen en welkom
Laten we volgend jaar samen wandelen in de richting van de droom die we hebben getekend
"Nooit, voor altijd, voor altijd"
De seizoenen zullen weer veranderen en het is een nieuwe dageraad
Wij die opvallen in het voorgevoel dat er iets gaat beginnen
Oh ... laten we gaan zoals het is, want er is niets mis mee
Herboren van hier, we leven Whoa-whoa-whoa
Whoa-oh-oh zonder te stoppen
Laten we lachen Oh-oh-oh Oh-oh
Stoute woorden Ik hou van je Laten we groeien Yeah
Vergeet die glimlach niet
Er is niets dat niet verandert
De kaart zit altijd in mijn borst
Ik ben alleen bezorgd en mijn borst is pijnlijk
Verdriet is niet voor altijd, hef je gezicht op
Dank je meer Whoa-oh-oh
Ik zal het bezorgen Oh-oh-oh Oh-oh
Het is een wonder, zegen ons dat we elkaar hebben ontmoet
Laten we een nieuwe morgen ingaan
Laten we beide handen openen en welkom
Laten we volgend jaar samen wandelen in de richting van de droom die we hebben getekend
"Nooit, voor altijd, voor altijd"
Zoals altijd bedankt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt