Power of the Paradise - Arashi

強がりや理想だけじゃ

届かなくって

(一歩ずつ刻んだ)

眩しいくらい 輝きたたえた世界

今なら分かる優しさに 導かれて

(背中押されてた)

目の前にそびえ立つ

壁もいつしか越えていた

数えきれないほど流した

(涙や)諦めだって

そのすべてを くぐり抜けて

今ここで息をしている

(You've got the power now)

Fly fly fly もう この瞬間

誰より高く 羽ばたくため

何度 try try try そう重ねて

たったひとつの答えを

この手に yeah

(太陽のように)

その生命(いのち)燃やして

(今はただ)大地踏みしめて

Cry cry cry 顔を上げて

Oh 力強く 掴み取れよ on your way

(You've got the power now)

近づけば近づくほど

果てないけれど

(戻れない one way road)

簡単なゴールなら

きっと要らない そうだろう?

(It's your life)

迷わない人などいないよ

(We can do it)どこへ立っても

終わりはない だから今日も

ここで挑み続けるだけ

(You've got the power now)

Fly fly fly その手 伸ばして

いつかの夢に 追いつくように

そう try try try 忘れないで

明日へ進む力に 変えるんだ yeah

(限界なんて)壊してゆけばいい

(遥か遠い)誓った場所まで

暗い暗い暗い 夜を抜け

Oh 胸に抱いた 想い届けるため

(Everything's alright)

孤独の中 信じたのは

重ねてきた日々の記憶

うるさいほどの静寂は

誰も入り込めはしないよ

(You've got the power now)

Fly fly fly もう この瞬間

誰より高く 羽ばたくため

何度 try try try そう重ねて

たったひとつの答えを

この手に yeah

(太陽のように)

その生命(いのち)燃やして

(今はただ)大地踏みしめて

Cry cry cry 顔を上げて

Oh 力強く 掴み取れよ on your way

Het is gewoon kracht en idealen.

Ik heb het niet ontvangen

(Stap voor stap knippen)

Een oogverblindende en schitterende wereld

Geleid door de vriendelijkheid die ik nu kan begrijpen

(ik werd op mijn rug geduwd)

Torenhoog voor je uit

De muur was af

Ik verhaar ontelbare keren

(Tranen) Zelfs opgeven

Ga door dat alles

Ik adem hier nu

(Je hebt nu de kracht)

Vlieg vlieg vlieg Dit moment

Om hoger te vliegen dan wie dan ook

Hoe vaak probeer probeer probeer

Slechts één antwoord

In deze hand ja

(Zoals de zon)

Verbrand dat leven

(Nu gewoon) Stap op de grond

Huil, huil, huil, hef je gezicht op

Oh, grijp het krachtig op je weg

(Je hebt nu de kracht)

Hoe dichterbij je komt

Eindeloos

(Ik kan niet terug eenrichtingsweg)

Als het een simpel doel is

Ik weet zeker dat je het niet nodig hebt, toch?

(Het is jouw leven)

Niemand is verloren

(We kunnen het) Waar je ook staat

Er is geen einde, dus vandaag

Blijf het hier proberen

(Je hebt nu de kracht)

Vlieg vlieg vlieg Reik uit

Om de droom van een dag in te halen

Dus probeer proberen probeer niet vergeten

Verander het in de kracht om door te gaan naar morgen yeah

(De limiet) breek het gewoon

(Ver weg) naar de plaats die ik zwoer

Door de donkere donkere donkere nacht

Oh, om de gevoelens te leveren die ik in mijn borst hield

(Alles is goed)

Wat ik geloofde in eenzaamheid

Verzamelde dagelijkse herinneringen

Lawaaierige stilte

Niemand kan erin

(Je hebt nu de kracht)

Vlieg vlieg vlieg Dit moment

Om hoger te vliegen dan wie dan ook

Hoe vaak probeer probeer probeer

Slechts één antwoord

In deze hand ja

(Zoals de zon)

Verbrand dat leven

(Nu gewoon) Stap op de grond

Huil, huil, huil, hef je gezicht op

Oh, grijp het krachtig op je weg