Melody - Arash

Joo joo ye bala,

Smarty chick

Ji ji gar tala

Man pakhsho pala,

I scattered

Bi berim la la

Let’s sleep

Ooooo, bia nazdik

Come closer

Ooooo, dokhtare shik

Fashion-monger girl

Ooooo, man shahe delam to bibie pik

I am the King of Hearts, You the Queen of Spades

Ooooo, bego are

Say yes

Ooooo, dobare

Again

Ooooo, kari nadare

It’s easy

Melody

Begoo eshghe man begoo eshghe man are

Tell my dear, tell my dear, yes

Melody

Begoo eshghe man donyam toro kam dare

Tell my dear, my world does not have you

Melody eeeee eeee

Ei dokhtare sheitoon

Smarty girl

Ba ham berim koja?

Where do we go?

Har chizi ke to bekhai

Whatever you want

Dokhtare sheitoon

Smarty girl

Raees kole sharra

Head of evil people

Ba to am, gosh kon, haaai

I speak with you, listen, haaai

Melody

Begoo eshghe man begoo eshghe man are

Tell my dear, tell my dear, yes

Melody

Begoo eshghe man donyam toro kam dare

Tell my dear, my world does not have you

Melody eeeee eeee

Joo joo bala,

Slimme meid

Ji ji gar tala

Man pakhsho pala,

ik heb verspreid

Bi berim la la

Laten we slapen

Ooooo, bia nazdik

Kom dichterbij

Ooooo, dokhtare shik

Mode-verkoper meisje

Ooooo, man shahe delam naar bibie pik

Ik ben de Hartenkoning, jij de Schoppenvrouw

Ooooo, bego zijn

Zeg ja

Ooooo, dobare

Nog een keer

Ooooo, kari nadare

Het is makkelijk

Melodie

Begoo eshghe man begoo eshghe man zijn

Vertel het mijn liefste, vertel het mijn liefste, ja

Melodie

Begoo eshghe man donyam toro kam dare

Vertel mijn liefste, mijn wereld heeft jou niet

Melodie eeeeeeeeeeee

Ei dokhtare sheitoon

Slimme meid

Ba ham berim koja?

Waar gaan we heen?

Har chizi ke tot bekhai

Wat jij wilt

Dokhtare sheitoon

Slimme meid

Raees kole sharra

Hoofd van slechte mensen

Ba tot am, gosh kon, haaai

Ik spreek met je, luister, haaai

Melodie

Begoo eshghe man begoo eshghe man zijn

Vertel het mijn liefste, vertel het mijn liefste, ja

Melodie

Begoo eshghe man donyam toro kam dare

Vertel mijn liefste, mijn wereld heeft jou niet

Melodie eeeeeeeeeeee