Hieronder staat de songtekst van het nummer Восточные сказки , artiest - Arash, Блестящие met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arash, Блестящие
Восточные сказки,
Зачем ты мне строишь глазки,
Манишь, дурманишь,
Зовёшь пойти с тобой.
Эй, девушка-красавица,
Ты мне улыбаешься,
Я тебя уже люблю,
Всё, что хочешь подарю.
Мне подарков не дари,
Жарких слов не говори,
И в любви мне не клянись,
А сначала ты женись.
Восточные сказки,
Зачем ты мне строишь глазки,
Манишь, дурманишь,
Зовёшь пойти с тобой.
Восточные сказки,
А может, расскажешь мне
Какая, такая
Восточная любовь?
Эй, девушка-красавица,
Ты мне очень нравишься,
У меня есть три жены,
А четвёртой будешь ты.
Уважаемый, уже
У меня есть пять мужей,
Я их всех люблю, а ты,
Если хочешь, будь шестым.
Восточные сказки,
Зачем ты мне строишь глазки,
Манишь, дурманишь,
Зовёшь пойти с тобой.
Восточные сказки,
А может, расскажешь мне
Какая, такая
Восточная любовь?
Такая восточная любовь.
Такая восточная любовь.
Восточные сказки,
Зачем ты мне строишь глазки,
Манишь, дурманишь,
Зовёшь пойти с тобой.
Восточные сказки,
А может, расскажешь мне
Какая, такая
Восточная любовь?
Восточные сказки,
Зачем ты мне строишь глазки,
Манишь, дурманишь,
Зовёшь пойти с тобой.
Восточные сказки,
А может, расскажешь мне
Какая, такая
Восточная любовь?
Такая восточная любовь.
Такая восточная любовь.
oosterse verhalen,
Waarom kijk je naar mij
Jij dwaas, jij dwaas
Bellen om met je mee te gaan.
Hey mooi meisje
Je lacht naar me
ik hou al van jou
Alles wat je wilt, zal ik geven.
Geef me geen cadeaus
Spreek geen harde woorden
En zweer niet verliefd op me
En eerst ga je trouwen.
oosterse verhalen,
Waarom kijk je naar mij
Jij dwaas, jij dwaas
Bellen om met je mee te gaan.
oosterse verhalen,
Of misschien kun je het me vertellen
Wat, zo?
Oosterse liefde?
Hey mooi meisje
Ik vind jou echt leuk,
Ik heb drie vrouwen
En jij wordt de vierde.
Lieve al
Ik heb vijf echtgenoten
Ik hou van ze allemaal, en van jou,
Als je wilt, wees dan de zesde.
oosterse verhalen,
Waarom kijk je naar mij
Jij dwaas, jij dwaas
Bellen om met je mee te gaan.
oosterse verhalen,
Of misschien kun je het me vertellen
Wat, zo?
Oosterse liefde?
Wat een oosterse liefde.
Wat een oosterse liefde.
oosterse verhalen,
Waarom kijk je naar mij
Jij dwaas, jij dwaas
Bellen om met je mee te gaan.
oosterse verhalen,
Of misschien kun je het me vertellen
Wat, zo?
Oosterse liefde?
oosterse verhalen,
Waarom kijk je naar mij
Jij dwaas, jij dwaas
Bellen om met je mee te gaan.
oosterse verhalen,
Of misschien kun je het me vertellen
Wat, zo?
Oosterse liefde?
Wat een oosterse liefde.
Wat een oosterse liefde.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt