Dooset Daram - Arash, Helena

I remember when I met you...

You were walking in the rain...

And the autumn leaves were falling...

Only you can guess the pain...

Only you can guess the pain...

Har shab too khateratam... (every night in my memories)

Donbale rade patam... (I'm looking for anything that leads to you)

Beri harjaye donyaa... (no matter where in the world you wanna go)

Pa be patam... (I'll accompany you)

Are pa be patam (Yes, I'll accompany you)

Dooset daram, dooset daram dooset daram (I love you, I love you I love you)

Bemoon ba man... (Stay with me)

Oooh, only you can guess the pain...

It's drivin me insane...

When the clouds turn into rain...

Dooset daram, dooset daram dooset daram (I love you, I love you I love you)

Bemoon ba man... (Stay with me)

Oooh, only you can guess the pain...

It's drivin me insane...

It's drivin me insane...

It disappeared into the darkness...

But the memory lives on...

I dream there is no tomorrow...

I wake up and you are gone...

I wake up and you are gone...

Bargard nazaar dobare... (Come back and don't let ...)

Az chesham baroon bebare... (... me burst into tears)

Bia k ghalbe tanhaam... (Come back cause my lonely heart...)

Paeeze bi bahare... (... is like a fall that's not followed by a spring)

Paeeze bi bahare... (... is like a fall that's not followed by a spring)

Dooset daram, dooset daram dooset daram (I love you, I love you I love you)

Bemoon ba man... (Stay with me)

Oooh, only you can guess the pain...

It's drivin me insane...

When the clouds turn into rain...

Dooset daram, dooset daram dooset daram (I love you, I love you I love you)

Bemoon ba man... (Stay with me)

Oooh, only you can guess the pain...

It's drivin me insane...

It's drivin me insane...

Dooset daram, dooset daram dooset daram (I love you, I love you I love you)

Bemoon ba man... (Stay with me)

Oooh, only you can guess the pain...

It's drivin me insane...

It's drivin me insane...

Lalala Lalala Lalala Lalala...

Lalala Lalala Lalala Lalala...

Ik weet nog dat ik je ontmoette...

Je liep in de regen...

En de herfstbladeren vielen...

Alleen jij kunt de pijn raden...

Alleen jij kunt de pijn raden...

Har shab te khateratam... (elke nacht in mijn herinneringen)

Donbale rade patam... (Ik ben op zoek naar iets dat naar jou leidt)

Beri harjaye donyaa... (waar ter wereld je ook heen wilt)

Pa be patam... (ik ga met je mee)

Zijn pa be patam (Ja, ik zal je vergezellen)

Dooset daram, dooset daram Dooset daram (ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je)

Bemoon ba man... (Blijf bij mij)

Oooh, alleen jij kunt de pijn raden...

Het maakt me gek...

Als de wolken in regen veranderen...

Dooset daram, dooset daram Dooset daram (ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je)

Bemoon ba man... (Blijf bij mij)

Oooh, alleen jij kunt de pijn raden...

Het maakt me gek...

Het maakt me gek...

Het verdween in de duisternis...

Maar de herinnering leeft voort...

Ik droom dat er geen morgen is...

Ik word wakker en je bent weg...

Ik word wakker en je bent weg...

Bargard nazaar dobare... (Kom terug en laat niet...)

Az chesham baroon bebare... (... ik barstte in tranen uit)

Bia k ghalbe tanhaam... (Kom terug want mijn eenzame hart...)

Paeeze bi bahare... (... is als een val die niet gevolgd wordt door een lente)

Paeeze bi bahare... (... is als een val die niet gevolgd wordt door een lente)

Dooset daram, dooset daram Dooset daram (ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je)

Bemoon ba man... (Blijf bij mij)

Oooh, alleen jij kunt de pijn raden...

Het maakt me gek...

Als de wolken in regen veranderen...

Dooset daram, dooset daram Dooset daram (ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je)

Bemoon ba man... (Blijf bij mij)

Oooh, alleen jij kunt de pijn raden...

Het maakt me gek...

Het maakt me gek...

Dooset daram, dooset daram Dooset daram (ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je)

Bemoon ba man... (Blijf bij mij)

Oooh, alleen jij kunt de pijn raden...

Het maakt me gek...

Het maakt me gek...

Lalala Lalala Lalala Lalala...

Lalala Lalala Lalala Lalala...