Donya - Arash

Lovin' me Lovin' this is where you belong

and if you belov me havin sing' this a song

Yo’love life 'woul you kinda strong

Love a fill yo just like a bomb

Tell yo feelings i kno you can’t hide them

You love me so love i give it derive

Girl like i you, yo’r sexy vibe… gotcha

ComeOn!

OhO!

Didi Didi Donya (= Oh, Did you see, world? (he says it to the «world»)) *3

Maro dast andakhti!

(= You made a fool out of me)

Aré, Donya dige kari ba man nadare (= Yes, The world doesn’t care about me

anymore)

Delam por az darde khoda dobare (= God! My Heart is full of pain again)

Age beri mano tanham bezari, baba dige baram farghi nadare (= If you go and

leave me alone, It doesn’t make any difference to me anymore)

Houd van me Houd van dit is waar je thuishoort

en als je me liefhebt, heb ik dit een lied gezongen

Je houdt van het leven, zou je een beetje sterk zijn?

Hou van een vul yo net als een bom

Vertel je gevoelens dat ik weet dat je ze niet kunt verbergen

Je houdt van me, dus hou van ik geef het af

Meisje zoals ik jij, je sexy vibe... gotcha

Kom op!

Oh o!

Didi Didi Donya (= Oh, heb je het gezien, wereld? (hij zegt het tegen de wereld)) *3

Maro dast andakhti!

(= Je hebt me voor gek gezet)

Aré, Donya dige kari ba man nadare (= Ja, de wereld geeft niet om mij

meer)

Delam por az darde khoda dobare (= God! Mijn hart is weer vol pijn)

Leeftijd beri mano tanham bezari, baba dige baram farghi nadare (= Als je gaat en

laat me met rust, het maakt me niets meer uit)