Hieronder staat de songtekst van het nummer None Too Ladylike , artiest - ApologetiX met vertaling
Originele tekst met vertaling
ApologetiX
Jezebel hit the wall, she really had a fall
What a happy day for Israel’s PTA
She screamed a lot for sure when she fell 20 floors
Finally bit the dust, man
God overthrew her plans
She was into Baal and Asherah
She was gonna be in charge
She was gonna just harass
All the good Israelites at large
She fell, oh, yes indeed
Here’s now her eulogy
Look at her savage life
Another desperate housewife
If you’re thinking Madonna was wild before Kabbalah
Well there used to be one queen who made her look like Mrs. Clean
Her stupid old husband, he gave her what she wanted
But she killed and often lied
She’s none too, none too, none too ladylike
She killed all the prophets she could ever find
Wrecked Israel’s idiot kings Ahab and Ahaziah
She mocked God’s commands — not a big Leviticus fan
Got the upper hand on the men around who ran the land
Where’s the ministers?
Made 'em pagan
And she’s no mother-type;
this isn’t Nancy Reagan
When immorality becomes P. C
What can the righteous do?
Skip town, lay low
'cause that lady’s a bloodthirsty piranha
Ahab was her pawn just
Like Count Dooku in Part 3
And Jezebel’s like Palpatine
She’s ruthless and ice cold
Don’t tell us that she’s nice, though
Cause she serves the darker side
She’s none too, none too, none too ladylike
These hate crimes — they did stop
General Jehu led an assassin’s plot
And when she saw he was comin' after her
Her face just dropped, dropped, dropped
And now we’re singing cantatas
Happy Rosh Hashana
And it’s due to just one thing
That Jezebel is history
The prophet she talked to
He told her she’d be dogfood
'Cause she killed, she ought to die
She’s none too ladylike
First Kings 16, you’re gonna
Meet her if you wanna
Filled with voodoo, debauchery
Her name lives on in infamy
The truth’s in the Bible
She’d love Samaritan Idol
She’d choose Baal and not Bo Bice
She’s none too, none too, none too ladylike
Jezebel raakte de muur, ze was echt gevallen
Wat een gelukkige dag voor de PTA van Israël
Ze schreeuwde zeker veel toen ze 20 verdiepingen viel
Eindelijk in het stof gebeten, man
God heeft haar plannen omvergeworpen
Ze was dol op Baal en Asherah
Zij zou de leiding hebben
Ze zou gewoon lastig vallen
Alle goede Israëlieten in het algemeen
Ze viel, oh, ja inderdaad
Hier is nu haar lofrede
Kijk naar haar woeste leven
Nog een wanhopige huisvrouw
Als je denkt dat Madonna wild was vóór Kabbalah
Welnu, er was een koningin die haar op mevrouw Clean deed lijken
Haar stomme oude man, hij gaf haar wat ze wilde...
Maar ze doodde en loog vaak
Ze is niemand te, ook niet, niet te damesachtig
Ze doodde alle profeten die ze ooit kon vinden
Vernielde Israëls idiote koningen Achab en Ahazia
Ze bespotte Gods geboden — geen grote fan van Leviticus
Heb de overhand op de mannen die het land bestuurden
Waar zijn de ministers?
Maakte ze heidens
En ze is geen moedertype;
dit is niet Nancy Reagan
Wanneer immoraliteit P. C . wordt
Wat kunnen de rechtvaardigen doen?
Sla de stad over, ga liggen
want die dame is een bloeddorstige piranha
Achab was gewoon haar pion
Zoals graaf Dooku in deel 3
En Izebel is als Palpatine
Ze is meedogenloos en ijskoud
Vertel ons echter niet dat ze aardig is
Omdat ze de donkere kant dient
Ze is niemand te, ook niet, niet te damesachtig
Deze haatmisdrijven — ze zijn wel gestopt
Generaal Jehu leidde het complot van een moordenaar
En toen ze zag dat hij achter haar aan kwam
Haar gezicht viel gewoon, viel, viel
En nu zingen we cantates
Gelukkig Rosj Hasjana
En dat komt door slechts één ding
Die Izebel is geschiedenis
De profeet met wie ze sprak
Hij vertelde haar dat ze dogfood zou zijn
Omdat ze doodde, zou ze moeten sterven
Ze is niet al te damesachtig
Eerste Koningen 16, je gaat
Ontmoet haar als je wilt
Gevuld met voodoo, losbandigheid
Haar naam leeft voort in schande
De waarheid staat in de Bijbel
Ze zou dol zijn op Samaritan Idol
Ze zou Baal kiezen en niet Bo Bice
Ze is niemand te, ook niet, niet te damesachtig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt