Hieronder staat de songtekst van het nummer Bad Dad (Parody of "Bad Day") , artiest - ApologetiX met vertaling
Originele tekst met vertaling
ApologetiX
Where was your father when you need him most?
He picks up and leaves and there’s bad things he does
You tell me your bloodline’s made that way
You tell me your dad has gone astray
And you don’t feel like carryin' on
You’re stranded in life 'cause of him and you know
You figure that now there’s a curse on your soul
You tell me you’d like me to change your mind
Read all of Ezekiel 18 and find
The child don’t need to bear the brunt
'Cause you had a bad dad -- so, baby, what now?
Who said your dad’s son just can’t turn it around?
In case you don’t know -- I’ll show you a couple guys
The worst in the Bible -- but the kids were alright
You had a bad break -- your family’s gone awry
But calm it back down, baby, really, don’t cry
You have a better fate -- You gotta have faith
Well, you need to cruise by Psalms today
The 27th chapter -- what’s it say
When dad don’t seem to care at all?
'Cause you had a bad dad -- so, baby, what now?
Who said your dad’s son just can’t turn it around?
In ages long ago -- King Ahaz was a guy
Who’s worthless and vile -- but he had Hezekiah
And after that day, King Amon arrived
He brought a black cloud but his kid was Josiah
Who brought a better day (oh, follow me)
Second Kings 16 through 23 shows you how things can turn around
King Ahaz and Amon were bad to the bone
But they had the most righteous sons to be on the throne
Yeah
So where was your daddy when you needed him most?
Oh, you know what?
You need to believe in a Dad you can trust
'Cause you had a bad dad -- so, baby, what now?
Who said your dad’s son can’t just turn it around?
In Second Chronicles 28 through 35
Ahaz was reviled but they loved Hezekiah
And how about Amon -- he was despised
But, how they revered his son Josiah
He had a better fate -- you gotta have faith
You gotta have faith
Waar was je vader toen je hem het meest nodig had?
Hij neemt op en vertrekt en er zijn slechte dingen die hij doet
Vertel je me dat je bloedlijn op die manier is gemaakt?
Je vertelt me dat je vader is afgedwaald
En je hebt geen zin om door te gaan
Je bent gestrand in het leven vanwege hem en je weet
Je denkt dat er nu een vloek op je ziel rust
Je zegt me dat je wilt dat ik van gedachten verander
Lees alles van Ezechiël 18 en vind
Het kind hoeft niet de dupe te worden
Omdat je een slechte vader had -- dus schat, wat nu?
Wie zei dat de zoon van je vader het gewoon niet kan omdraaien?
Voor het geval je het niet weet -- ik zal je een paar jongens laten zien
Het ergste in de Bijbel -- maar de kinderen waren in orde
Je hebt een slechte vakantie gehad -- je familie is misgegaan
Maar kalmeer het weer, schat, echt, niet huilen
Je hebt een beter lot -- je moet vertrouwen hebben
Nou, je moet vandaag langs Psalmen varen
Het 27e hoofdstuk -- wat staat er?
Wanneer vader het helemaal niet lijkt te kunnen schelen?
Omdat je een slechte vader had -- dus schat, wat nu?
Wie zei dat de zoon van je vader het gewoon niet kan omdraaien?
Lang geleden -- koning Achaz was een man
Wie is waardeloos en gemeen -- maar hij had Hizkia
En na die dag arriveerde koning Amon
Hij bracht een zwarte wolk mee, maar zijn kind was Josiah
Wie bracht een betere dag (oh, volg mij)
Tweede Koningen 16 tot en met 23 laat zien hoe dingen kunnen veranderen
Koning Achaz en Amon waren slecht tot op het bot
Maar ze hadden de meest rechtvaardige zonen om op de troon te zitten
Ja
Dus waar was je vader toen je hem het meest nodig had?
Weet je wat?
Je moet geloven in een vader die je kunt vertrouwen
Omdat je een slechte vader had -- dus schat, wat nu?
Wie zei dat de zoon van je vader het niet zomaar kan omdraaien?
In Tweede Kronieken 28 tot en met 35
Achaz werd beschimpt, maar ze hielden van Hizkia
En wat dacht je van Amon -- hij werd veracht?
Maar hoe vereerden ze zijn zoon Josia
Hij had een beter lot -- je moet vertrouwen hebben
Je moet vertrouwen hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt