Hieronder staat de songtekst van het nummer Guard Your Candle (Parody of "Hard to Handle") , artiest - ApologetiX met vertaling
Originele tekst met vertaling
ApologetiX
He saved me, here I am -- I’m a man God redeemed
My candle is much too hot to be locked up at home with me
I can drop a bushel on it that I got from the corner store
But when my wick stops glowin' I’m only a glob of some wax for floors
Sure, some things will come tryin' to snuff it
They can’t snuff it if you trust the Lord above and
Give it everything -- never hide your candle
'Cause your Papa wants to show off His handiwork, yes, uh, now
I know He’s the light of the world, and I’m a lamp He made to share it
I know He’s got some other lamps, but we can all do better than this
Hey, my lamp don’t need a shade I’m gonna illuminate the world He made
Now’s not the time to cover Jesus up so make sure that they see
Boy they’ll come along in time tryin' to snuff it
I ain’t nothin' if I can’t stand sufferin'
Give it everything -- never hide your candle
'Cause your Papa wants to show off His handiwork, yes, uh, now
Yeah, guard your candle now
He saved me — here I am -- look in Matthew 5:14
I’m a city up on top of a mountain for the world to see
I know God He put me up there, and I got some important chores
When I get those done then all you are gonna come and glorify the Lord
Sure they’ll come along in time tryin' to snuff it
I ain’t bluffin', man, I’m quite sure of it
Give it everything -- never hide your candle
'Cause your Papa wants to show off His handiwork, yes, uh, now
Ah, guard your candle now
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
LEAD
Boy they’ll come along in time tryin' to snuff it
I ain’t runnin' like a scared Miss Muffet
Give it everything -- never hide your candle
'Cause your Papa wants to show off His handiwork, yes, uh, now
Guard your candle now
Baby, don’t snuff it
Baby, baby
If you love Him — let’s see more of Him
Make it a habit
Oh yeah — guard your candle
Hij heeft me gered, hier ben ik -- ik ben een man die God heeft verlost
Mijn kaars is veel te heet om bij mij thuis opgesloten te worden
Ik kan er een schepel op laten vallen die ik van de winkel op de hoek heb gekregen
Maar wanneer mijn lont stopt met gloeien, ben ik slechts een klodder wat was voor vloeren
Natuurlijk, sommige dingen zullen proberen het te snuiven
Ze kunnen het niet snuiven als je op de Heer hierboven vertrouwt en
Geef het alles -- verberg nooit je kaars
Omdat je papa wil pronken met zijn handwerk, ja, uh, nu
Ik weet dat Hij het licht van de wereld is, en ik ben een lamp die Hij maakte om het te delen
Ik weet dat hij nog andere lampen heeft, maar we kunnen allemaal beter dan dit
Hé, mijn lamp heeft geen lampenkap nodig. Ik ga de wereld verlichten die hij heeft gemaakt
Dit is niet het moment om Jezus te bedekken, dus zorg ervoor dat ze het zien
Jongen, ze komen op tijd langs om het te snuiven
Ik ben niets als ik niet tegen lijden kan
Geef het alles -- verberg nooit je kaars
Omdat je papa wil pronken met zijn handwerk, ja, uh, nu
Ja, bewaak nu je kaars
Hij heeft me gered - hier ben ik - kijk in Mattheüs 5:14
Ik ben een stad op de top van een berg die de wereld kan zien
Ik ken God Hij heeft me daar neergezet en ik heb een aantal belangrijke taken
Als ik die gedaan heb, dan kom je allemaal om de Heer te verheerlijken
Natuurlijk komen ze op tijd langs om het te snuiven
Ik bluf niet, man, ik ben er vrij zeker van
Geef het alles -- verberg nooit je kaars
Omdat je papa wil pronken met zijn handwerk, ja, uh, nu
Ah, bewaak nu je kaars
Oh, ja, ja, ja, ja, ja
LEIDING
Jongen, ze komen op tijd langs om het te snuiven
Ik ren niet als een bange juffrouw Muffet
Geef het alles -- verberg nooit je kaars
Omdat je papa wil pronken met zijn handwerk, ja, uh, nu
Bewaak nu je kaars
Schat, snuif het niet
Liefje liefje
Als je van Hem houdt — laten we meer van Hem zien
Maak er een gewoonte van
Oh ja - bewaak je kaars
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt