Hieronder staat de songtekst van het nummer Enemy Lines (Parody of "Ebony Eyes" by Bob Welch) , artiest - ApologetiX met vertaling
Originele tekst met vertaling
ApologetiX
Well, that Bathsheba girl is so gorgeous
I’d like to take her out on a date
But if you have your way with her, David
You will be making a grave mistake
Uriah’s got Bathsheba — Uriah’s got a wife
Uriah is a soldier
So she’s alone in her home tonight
Uriah’s got Bathsheba — Uriah’s gone to fight
Uriah isn’t home yet
So I’ll be holding her close tonight
She told him, David, I’m havin' your baby
And when my husband returns he’ll learn
They had to keep it a secret from him
There was a plot and they both got burned
So they took Uriah out of the army
For some furlough time with Bathshebe
But he was waiting till war was over
To lay with his wife and go to sleep
Uriah’s got Bathsheba — Uriah’s got a wife
Uriah’s got a problem
'Cause there’s adultery in David’s life
Uriah’s got Bathsheba — Uriah’s got to die
Uriah doesn’t know yet
So put him close to the battle line
Enemy lines!
Enemy lines!
Enemy lines!
Enemy lines!
Uriah’s got Bathsheba — Uriah’s got a wife
Uriah’s got a widow
And she’s the mother of David’s child
Uriah got defeated — Uriah got to die
Uriah got mixed up in
The tragic hold of adult’ry’s lies
2 Samuel 11:15
And he wrote in the letter, saying, «Set Uriah in
The forefront of the hottest battle, and retreat
From him, that he may be struck down and die.»
Nou, dat Bathseba-meisje is zo prachtig
Ik zou haar graag mee uit willen nemen op een date
Maar als je het naar je zin hebt met haar, David
Je maakt een ernstige fout
Uria heeft Bathseba — Uria heeft een vrouw
Uria is een soldaat
Dus ze is vanavond alleen in haar huis
Uria heeft Bathseba — Uria is gaan vechten
Uria is nog niet thuis
Dus ik zal haar vanavond dicht tegen zich aan houden
Ze vertelde hem, David, ik heb je baby
En als mijn man terugkomt, zal hij het leren
Ze moesten het voor hem geheim houden
Er was een complot en ze zijn allebei verbrand
Dus haalden ze Uria uit het leger
Voor wat verlof met Bathshebe
Maar hij wachtte tot de oorlog voorbij was
Om bij zijn vrouw te liggen en te gaan slapen
Uria heeft Bathseba — Uria heeft een vrouw
Uria heeft een probleem
Omdat er overspel is in Davids leven
Uria heeft Bathseba — Uria moet sterven
Uria weet het nog niet
Zet hem dus dicht bij de gevechtslinie
Vijandelijke linies!
Vijandelijke linies!
Vijandelijke linies!
Vijandelijke linies!
Uria heeft Bathseba — Uria heeft een vrouw
Uria heeft een weduwe
En zij is de moeder van Davids kind
Uria werd verslagen — Uria moest sterven
Uria raakte in de war
De tragische greep van de leugens van volwassenen
2 Samuël 11:15
En hij schreef in de brief, zeggende: «Zet Uria in
De voorhoede van de heetste strijd, en trek je terug
Van hem, opdat hij zou worden neergeslagen en sterven.»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt