Hieronder staat de songtekst van het nummer Desperate Queen (Parody of "Dancing Queen") , artiest - ApologetiX met vertaling
Originele tekst met vertaling
ApologetiX
You can stand — You can fight
Rather than hide all your life
See that girl -- Watch what she
Did as a desperate queen
Mordecai was a nice fellow
Looking after an orphan girl
In the Persian town Susa
Never did he think
She’d come to meet the king
Esther was a beauty, that’s right
Nice and young and a cutie pie
And the lady was Jewish
And they were despised
Their enemies had plans
And then she’d get the chance
To become a hand-picked queen
From the streets — oh, it’s heavenly
Handpicked queen
She’ll be free from the tyranny
Oh yeah
You can stand — You can fight
Rather than hide all your life
See that girl -- Watch what she
Did as a desperate queen
Sure, it’s easy to turn and run
Leave the work to another one
Looking out for your brother
When you are a Jew
Sure is a brutal task
But when you get the chance
You ought to stand and be
Unafraid of your destiny
Esther — she’d
Feel the heat from the enemy, oh yeah!
You can stand — You can fight
Rather than hide all your life
See that girl -- Watch what she
Did as a desperate queen
Did as a desperate queen
Je kunt staan — Je kunt vechten
In plaats van je hele leven te verbergen
Zie dat meisje -- Kijk wat ze doet
Deed als een wanhopige koningin
Mordechai was een aardige kerel
Zorgen voor een weesmeisje
In de Perzische stad Susa
Nooit gedacht dat hij
Ze zou komen om de koning te ontmoeten
Esther was een schoonheid, dat klopt
Lekker jong en een schatje
En de dame was joods
En ze werden veracht
Hun vijanden hadden plannen
En dan zou ze de kans krijgen
Om een zorgvuldig uitgekozen koningin te worden
Van de straat - oh, het is hemels
Uitgekozen koningin
Ze zal bevrijd zijn van de tirannie
O ja
Je kunt staan — Je kunt vechten
In plaats van je hele leven te verbergen
Zie dat meisje -- Kijk wat ze doet
Deed als een wanhopige koningin
Natuurlijk, het is gemakkelijk om te draaien en weg te rennen
Laat het werk aan een ander over
Op zoek naar je broer
Wanneer je een jood bent
Natuurlijk is het een brute taak
Maar als je de kans krijgt
Je zou moeten staan en zijn
Niet bang voor je lot
Esther — ze zou
Voel de hitte van de vijand, oh ja!
Je kunt staan — Je kunt vechten
In plaats van je hele leven te verbergen
Zie dat meisje -- Kijk wat ze doet
Deed als een wanhopige koningin
Deed als een wanhopige koningin
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt