Hieronder staat de songtekst van het nummer Cousin Zephaniah , artiest - ApologetiX met vertaling
Originele tekst met vertaling
ApologetiX
I’ve been doin' some readin'
A book I’m sure we haven’t all searched out
Habakkuk’s book precedes it
Haggai’s come after -- what a crowd -- yeah
Well, I heard his prophecies
I heard they might have crowned someone he knew -- yeah
Well, who is he, baby?
Who is he?
I’ll tell you what you need to do — ooh yeah
Look at all the prophets and find the guy we know
Could be descended from the throne
Well, he’s called Zephaniah
Of the Israelites
Yeah, he’s not Zechariah
But he’s real close by
The times he lived were changin'
Josiah was a king who’d done some good — ooh yeah
But paganism started
Inchin' in with sin as best it could — ooh, it could
It wouldn’t be the first the time a king had gone astray
But he threw them gods away
Probably 'cause Zephaniah
Yeah, got to King Josiah
Oh, and also Jeremiah
Yeah, probably both guys
Na na na — na na na na na na na
Oh, the prophet Zephaniah
Got to King Josiah, baby
Oh, the prophet Zephaniah
Yeah
He’s the great, great grandson
Of Hezekiah, you know
A good king long ago
So he’s cousin Zephaniah
Yeah, to the king, Josiah
So he’s cousin Zephaniah
Yeah, to the king, Josiah
Yeah!
Na na na — na na na na na na na
Oh, he’s cousin Zephaniah
Na na na — na na na na na na na
Oh, my, my
Of the Israelites, baby
Na na na — na na na na na na na
Ohhhhhh, yeah
He’s cousin Zephaniah
Just him and Jeremiah
Na na na — na na na na na na na
Yeah, yeah
C’mon, boys -- ohhh!
Na na na — na na na na na na na
Zephaniah -- yeahhhhh -- yeah, yeah
Na na na — na na na na na NA NA
Yeow, now it’s cousin Zephaniah now
Na na na — na na na na na na na
Of the Israelites — yeah, yeah
Israelites, baby
Na na na — na na na na na na na
Now, now, yeah
King Josiah and his cousin Zephaniah
Na na na — na na na na na na na
Yeah, yeah
Ik heb wat gelezen
Een boek waarvan ik zeker weet dat we ze niet allemaal hebben uitgezocht
Habakuks boek gaat eraan vooraf
Haggai komt erachter -- wat een menigte -- yeah
Nou, ik hoorde zijn profetieën
Ik hoorde dat ze misschien iemand hebben gekroond die hij kende -- yeah
Nou, wie is hij, schat?
Wie is hij?
Ik zal je vertellen wat je moet doen - ooh yeah
Kijk naar alle profeten en vind de man die we kennen
Zou van de troon kunnen afstammen
Nou, hij heet Zefanja
Van de Israëlieten
Ja, hij is Zacharia niet
Maar hij is heel dichtbij
De tijden waarin hij leefde waren aan het veranderen
Josiah was een koning die iets goeds had gedaan — ooh yeah
Maar het heidendom begon
Inchin' in met de zonde zo goed als het kon - ooh, het kon
Het zou niet de eerste keer zijn dat een koning verdwaald is
Maar hij gooide ze goden weg
Waarschijnlijk omdat Zefanja
Ja, ik ben bij koning Josiah
Oh, en ook Jeremia
Ja, waarschijnlijk beide jongens
Na na na na — na na na na na na na
Oh, de profeet Zefanja
Ik moet naar koning Josiah, schatje
Oh, de profeet Zefanja
Ja
Hij is de achter-achterkleinzoon
Van Hizkia, weet je?
Een goede koning lang geleden
Dus hij is neef Zefanja
Ja, aan de koning, Josiah
Dus hij is neef Zefanja
Ja, aan de koning, Josiah
Ja!
Na na na na — na na na na na na na
Oh, hij is neef Zefanja
Na na na na — na na na na na na na
Oh, mijn, mijn
Van de Israëlieten, schat
Na na na na — na na na na na na na
Ohhhhh, ja
Hij is neef Zefanja
Alleen hij en Jeremia
Na na na na — na na na na na na na
Jaaa Jaaa
Kom op, jongens - ohhh!
Na na na na — na na na na na na na
Zefanja -- yeahhhhh -- yeah, yeah
Na na na na — na na na na na na NA NA
Yeow, nu is het neef Zefanja nu
Na na na na — na na na na na na na
Van de Israëlieten - ja, ja
Israëlieten, schatje
Na na na na — na na na na na na na
Nu, nu, ja
Koning Josia en zijn neef Zefanja
Na na na na — na na na na na na na
Jaaa Jaaa
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt