Hieronder staat de songtekst van het nummer Child King (Parody of "Wild Thing") , artiest - ApologetiX met vertaling
Originele tekst met vertaling
ApologetiX
Work with all the sheep -- that’s my prime source of money
So when the sheep get dumb I can go and I find where they’re runnin'
Most were sound asleep -- I saw this curly sheep was jumpy
In the blink of an eye, she got mesmerized and went to discover something
Went to use my shepherd’s crook, she headed for the briars
I said, «There's something goin' on, baby girl» and «I'm gonna find ya»
She took a little spill and fell -- she slipped, poor little thing
I went to free my sheep in her moment of need
And that led us to the Child King
Child King
Child King
Shocking as it was, looking awesome, way up high
I saw this person it was not some bird but if he had to he just might fly
He looked at me, «A child,» he said, «that God sent is born tonight»
'Cause there’s hope for thee, I bring goodwill and peace and news of Christ
So I turned into a mouse — I think that dude could hover
I feared before but yo, here’s some more
I looked up and there were some others
I didn’t know what to say — all those angels on the wing
But they sang a tune — and I was quite moved
And I left to view the Child King
Child King
I left to view the Child King
Child King
Please, baby, baby, please
You’d possibly expect they’d bling Him out with all this hype
But when me and the crew went to his digs
He wasn’t really the rich-guy type
Saw this precious little babe cryin', lyin' on a bed of straw
This sweet young miss, though, gave Him a kiss
And I knew that she was His ma
She took us to their living room — it was part outside
He didn’t glow but He fit the profile
I made up my own mind
I couldn’t get Him off my thoughts
It was … a dramatic thing
But that’s what happened to a lot of us after
From viewin' the Child King
Child King
We went to view the Child King
Please, baby, baby, please
Child King!
You know that Kid’ll grow and I mean no disrespect
But sometimes some Christians want Him to stop
So they’re spared His blood and death
They want Him to come and stay
A cute and little prince
But if He’s still a child He can’t save you later, and forgive your sins
So when there’s snow at Christmas
Let’s look at it another way
Our sins are whiter than snow because He took the toll
We weren’t prepared to pay
He was all alone when He set the tone
When they killed Him one spring
He needed to be older
To make you holy
'Cause a babe can’t do that kind of thing
Save us?
Yo, suffering’s not for kiddies
That swaddlin' babe?
Just wait about 30 years
Catch Him at Easter, baby
Child King!
Werk met alle schapen -- dat is mijn belangrijkste bron van geld
Dus als de schapen stom worden, kan ik gaan en ik vind waar ze rennen
De meesten sliepen diep -- ik zag dat dit gekrulde schaap zenuwachtig was
In een oogwenk raakte ze gebiologeerd en ging ze iets ontdekken
Ging de boef van mijn herders gebruiken, ze ging naar de doornstruiken
Ik zei: "Er is iets aan de hand, meisje" en "Ik ga je vinden"
Ze nam een beetje morsen en viel -- ze gleed uit, arm klein ding
Ik ging mijn schapen bevrijden op haar moment van nood
En dat leidde ons naar de Kindkoning
Kind Koning
Kind Koning
Schokkend als het was, ziet er geweldig uit, heel hoog
Ik zag deze persoon, het was geen vogel, maar als het moest, zou hij misschien kunnen vliegen
Hij keek me aan, "Een kind", zei hij, "dat door God gezonden is, wordt vanavond geboren"
Want er is hoop voor u, ik breng goede wil en vrede en nieuws van Christus
Dus ik veranderde in een muis - ik denk dat die gast zou kunnen zweven
Ik vreesde eerder, maar yo, hier is wat meer
Ik keek op en er waren nog wat anderen
Ik wist niet wat ik moest zeggen - al die engelen op de vleugel
Maar ze zongen een deuntje - en ik was behoorlijk ontroerd
En ik ging weg om de Kindkoning te bekijken
Kind Koning
Ik ging weg om de Kindkoning te bekijken
Kind Koning
Alsjeblieft, schat, schat, alsjeblieft
Je zou misschien verwachten dat ze Hem zouden blingbling met al deze hype
Maar toen ik en de bemanning naar zijn opgravingen gingen
Hij was niet echt het type rijke kerel
Zag deze dierbare kleine schat huilen, liggend op een bed van stro
Deze lieve jonge juffrouw gaf Hem echter een kus
En ik wist dat ze zijn ma . was
Ze nam ons mee naar hun woonkamer — het was deels buiten
Hij straalde niet, maar hij paste in het profiel
Ik heb mijn eigen besluit genomen
Ik kon Hem niet uit mijn gedachten krijgen
Het was … een dramatische gebeurtenis
Maar dat is wat er met velen van ons gebeurde na
Van viewin' the Child King
Kind Koning
We gingen naar de kinderkoning kijken
Alsjeblieft, schat, schat, alsjeblieft
Kind koning!
Je weet dat Kid zal groeien en ik bedoel geen gebrek aan respect
Maar soms willen sommige christenen dat Hij stopt
Zodat ze Zijn bloed en dood bespaard blijven
Ze willen dat Hij komt en blijft
Een schattige en kleine prins
Maar als Hij nog een kind is, kan Hij je later niet redden en je zonden vergeven
Dus als er sneeuw ligt met Kerstmis
Laten we het op een andere manier bekijken
Onze zonden zijn witter dan sneeuw omdat Hij de tol eiste
We waren niet bereid te betalen
Hij was helemaal alleen toen Hij de toon zette
Toen ze Hem één lente doodden
Hij moest ouder zijn
Om je heilig te maken
Omdat een baby zoiets niet kan doen
Red ons?
Yo, lijden is niet voor kinderen
Dat inbakeren schatje?
Wacht ongeveer 30 jaar
Vang hem met Pasen, schat
Kind koning!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt