Hieronder staat de songtekst van het nummer Bought by the Egyptians , artiest - ApologetiX met vertaling
Originele tekst met vertaling
ApologetiX
Now the Amazing Technicolor Coat’s a fantastic Broadway show
If a movie’s made (Oy vey oh)
It’d prob’ly sound quite phenomenal
All because a man’s brothers sold him, got the money and off they went
Was a cocky child (Oy vey oh)
But that still seems inconsiderate
Going twice for a marked-up price, say
(Way oy vey oy vey oy vey oh)
Bought by the Egyptians
A bondslave was his fate there
Trained and then he found entry jobs galore
Paid lotsa dues (Oy vey oh)
But kept his dreams and he praised the Lord
All the girls dig Joseph’s good
looks he’s quite the hunk and a better man
But because of these (Oy vey oh)
His boss’s wife canned him in the end
Throw that slave in the darkest place, hey
(Way oy vey oy vey oy vey oh)
Caught by the Egyptians
LEAD
(Whistle)
While the Pharaoh’s asleep
Dreams go bad, he gets alarmed, and he tells his staff
I’ve got to know (Oy vey oh)
Just why did those scrawny cattle attack?
If you want the guy for the job he’s hangin' out in the dungeon block
Yes, bring him hence (Oy vey oh)
To swiftly come to sit down and talk
All this happened in Egypt and yet their smartest boy was an immigrant
That guy named Joe (Oy vey oh)
He taught the bright, wise Egyptians
So they got him a real nice job with
Pharaoh, Pharaoh, Pharaoh, Pharaoh
Sought by the Egyptians
Sought by the Egyptians
Nu is de Amazing Technicolor Coat een fantastische Broadway-show
Als er een film is gemaakt (Oy vey oh)
Het zou waarschijnlijk behoorlijk fenomenaal klinken
Allemaal omdat de broers van een man hem verkochten, het geld kregen en daar gingen ze
Was een eigenwijs kind (Oy vey oh)
Maar dat lijkt nog steeds onattent
Twee keer gaan voor een verhoogde prijs, zeg maar
(Way oy oy oy oy oy vey oh)
Gekocht door de Egyptenaren
Een slaaf was daar zijn lot
Getraind en toen vond hij instapbanen in overvloed
Veel contributie betaald (Oy vey oh)
Maar hield zijn dromen en hij prees de Heer
Alle meisjes zijn dol op Joseph's good
ziet er uit dat hij een behoorlijk stuk en een betere man is
Maar vanwege deze (Oy vey oh)
De vrouw van zijn baas heeft hem uiteindelijk ingeblikt
Gooi die slaaf op de donkerste plek, hé
(Way oy oy oy oy oy vey oh)
Gevangen door de Egyptenaren
LEIDING
(Fluit)
Terwijl de farao slaapt
Dromen gaan slecht, hij wordt gealarmeerd en hij vertelt zijn personeel
Ik moet het weten (Oy vey oh)
Waarom vielen die magere runderen aan?
Als je de man voor de baan wilt, hangt hij rond in het kerkerblok
Ja, breng hem hier (Oy vey oh)
Om snel te komen zitten en te praten
Dit alles gebeurde in Egypte en toch was hun slimste jongen een immigrant
Die vent genaamd Joe (Oy vey oh)
Hij leerde de slimme, wijze Egyptenaren
Dus ze hebben hem een leuke baan gegeven bij
Farao, Farao, Farao, Farao
Gezocht door de Egyptenaren
Gezocht door de Egyptenaren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt