Оревуар - Анжелика Варум

Темной ночью в липовой аллее

Вы мне говорили о любви.

Речи становились все смелее,

Все смелее становились Вы.

Речи становились все смелее,

Все смелее становились Вы.

Припев:

Ах, Ваши очи темнее ночи.

Ваш взор пророчит любви пожар,

Но надо срочно поставить точку.

Вы так порочны!

Оревуар!

Вы того, конечно, не желая,

Преподали нравственный урок.

Мне открылась истина простая —

Добродетель выше, чем порок.

Мне открылась истина простая —

Добродетель выше, чем порок.

Припев:

Ах, Ваши очи темнее ночи.

Ваш взор пророчит любви пожар,

Но надо срочно поставить точку.

Вы так порочны!

Оревуар!

Ах, Ваши очи темнее ночи.

Ваш взор пророчит любви пожар,

Но надо срочно поставить точку.

Вы так порочны!

Оревуар!

Дать отпор настойчивости Вашей

У меня тогда хватило сил.

После Вас уже никто не страшен,

А без Вас мне белый свет не мил.

После Вас уже никто не страшен,

А без Вас мне белый свет не мил.

Припев:

Ах, Ваши очи темнее ночи.

Ваш взор пророчит любви пожар,

Но надо срочно поставить точку.

Вы так порочны!

Оревуар!

Donkere nacht in lindensteeg

Je sprak met mij over liefde.

De woorden werden vetter

Je bent steeds brutaler geworden.

De woorden werden vetter

Je bent steeds brutaler geworden.

Refrein:

Ah, je ogen zijn donkerder dan de nacht.

Je blik voorspelt een vuur van liefde,

Maar we moeten er dringend een einde aan maken.

Je bent zo gemeen!

oud!

Jij wilt natuurlijk niet

Een morele les geleerd.

Ik ontdekte de simpele waarheid -

Deugd is hoger dan ondeugd.

Ik ontdekte de simpele waarheid -

Deugd is hoger dan ondeugd.

Refrein:

Ah, je ogen zijn donkerder dan de nacht.

Je blik voorspelt een vuur van liefde,

Maar we moeten er dringend een einde aan maken.

Je bent zo gemeen!

oud!

Ah, je ogen zijn donkerder dan de nacht.

Je blik voorspelt een vuur van liefde,

Maar we moeten er dringend een einde aan maken.

Je bent zo gemeen!

oud!

Om je doorzettingsvermogen terug te vechten

Ik had toen genoeg kracht.

Na jou is niemand bang,

En zonder jou is het witte licht niet aardig voor mij.

Na jou is niemand bang,

En zonder jou is het witte licht niet aardig voor mij.

Refrein:

Ah, je ogen zijn donkerder dan de nacht.

Je blik voorspelt een vuur van liefde,

Maar we moeten er dringend een einde aan maken.

Je bent zo gemeen!

oud!