Nothing to Go On - Anya Marina

Someday I’ll wake up on the sidewalks of the moon

With a Polaroid of that old saloon

Where we fell in love over a long-forgotten beer

Ghosts of your laughter, a song in my ear

The ghosts of your laughter, a song in my ear

A wise woman told me that my soul’s wearing thin

«Oh, your heart sounds like a violin»

Falling headfirst over a long-harbored fear

The ghost of our love’s like a song in my ear

Ghost of our love’s like a song in my ear

Silence, silence, I’m over you

Silence, silence, I’m over you, silence

So listen, listen, this one’s for you, la la la la la

This time, this time, this time I’m through, la la la la

Do you ever get the feeling

You just woke up to your life

And for one brief minute everything’s right?

This time, this time, this time I’m through

Nothing to go on but blind hope

And so I’m just holding my breath that it’s true

Got nothing to go on but blind hope

And so I’m just holding my breath that it’s true

Got nothing to go on but blind hope

And so I’m just holding my breath that it’s true

Op een dag zal ik wakker worden op de trottoirs van de maan

Met een Polaroid van die oude saloon

Waar we verliefd werden op een lang vergeten biertje

Spoken van je lach, een lied in mijn oor

De geesten van je gelach, een lied in mijn oor

Een wijze vrouw vertelde me dat mijn ziel dun is

"Oh, je hart klinkt als een viool"

Voorover vallen over een lang gekoesterde angst

De geest van onze liefde is als een lied in mijn oor

Geest van onze liefde is als een lied in mijn oor

Stilte, stilte, ik ben over je heen

Stilte, stilte, ik ben over je, stilte

Dus luister, luister, deze is voor jou, la la la la la

Deze keer, deze keer, deze keer ben ik klaar, la la la la

Heb je ooit het gevoel?

Je bent net wakker geworden met je leven

En voor een korte minuut is alles goed?

Deze keer, deze keer, deze keer ben ik klaar

Niets anders dan blinde hoop

En dus houd ik gewoon mijn adem in dat het waar is

Heb niets anders te doen dan blinde hoop

En dus houd ik gewoon mijn adem in dat het waar is

Heb niets anders te doen dan blinde hoop

En dus houd ik gewoon mijn adem in dat het waar is