Flinty (Come Back, Dummy) - Anya Marina

It doesn’t go away when you’re trying not to stay

It doesn’t go away no matter the days

When trying to forget, y’push it down with cigarettes or better yet

Burn it up into a fire but none of it goes

'Cause I know what I know and I know what I shouldn’t

It’s a loathsome truth between us now

Send it up in smoke, the embers all aglow

But it doesn’t go away, this aching old pain

Ooh, ooh, ooh

No, it doesn’t when you’re trying

No, it doesn’t go away, no matter the days

'Cause I know what I know and I know what I shouldn’t

It’s a loathsome truth between us now

If you’re on the level

If you’re on the level

Are you?

If you’re on the level, on the level

You can talk to me

(Talk to me)

If you’re on the level

I’m gonna level with you anyway

Are you flinty?

(Strong)

To hang my secrets on?

If you’re on the level, on the level

You can talk to me

(Talk to me)

If you’re on the level

I’m gonna level with you anyway

Are you flinty?

(Strong)

To hang my secrets on?

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Come back, dummy, get it, get home

Come back, dummy, never leave me alone

Bring some sweetness, sugar, your drug

Gimme sickness, summa, summa your love

'Cause it doesn’t go away, even trying out the strays

No, it doesn’t go away, no matter the days

Send it up in smoke, the embers even show oh oh oh

But it doesn’t go away, this aching old pain

Het gaat niet weg als je probeert niet te blijven

Het gaat niet weg, ongeacht de dagen

Als je probeert te vergeten, duw je het naar beneden met sigaretten of beter nog

Verbrand het in een vuur, maar niets ervan gaat

Want ik weet wat ik weet en ik weet wat ik niet zou moeten

Het is een walgelijke waarheid tussen ons nu

Stuur het in rook op, de sintels gloeien allemaal

Maar het gaat niet weg, deze pijnlijke oude pijn

Oeh, oeh, oeh

Nee, niet als je het probeert

Nee, het gaat niet weg, ongeacht de dagen

Want ik weet wat ik weet en ik weet wat ik niet zou moeten

Het is een walgelijke waarheid tussen ons nu

Als je op het niveau bent

Als je op het niveau bent

Ben jij?

Als je op het niveau bent, op het niveau

Je kunt met me praten

(Praat met mij)

Als je op het niveau bent

Ik ga hoe dan ook met je mee

Ben je lenig?

(Krachtig)

Om mijn geheimen aan op te hangen?

Als je op het niveau bent, op het niveau

Je kunt met me praten

(Praat met mij)

Als je op het niveau bent

Ik ga hoe dan ook met je mee

Ben je lenig?

(Krachtig)

Om mijn geheimen aan op te hangen?

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Kom terug, dummy, pak het, ga naar huis

Kom terug, dummy, laat me nooit alleen

Breng wat zoetheid, suiker, je drug

Geef me ziekte, summa, summa je liefde

Omdat het niet weggaat, zelfs niet als je de zwerfdieren probeert

Nee, het gaat niet weg, ongeacht de dagen

Stuur het in rook op, de sintels laten zelfs zien oh oh oh

Maar het gaat niet weg, deze pijnlijke oude pijn