Hieronder staat de songtekst van het nummer Believe Me I Believe , artiest - Anya Marina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anya Marina
There’s nothing I can do
There’s nothing I can do
To change your mind now
There’s nothing left to lose
Change your mind now
There’s nothing I can do
So I just bide my time now
I can do anything
I set my mind 'round, mind 'round
If no one shows it to be true
Believe me, I believe in you
I can do, do it anytime now
And you won’t have a clue
Just how I bide my time now
If no one shows it to be true
Believe me, I believe in you
I can do anything I set my mind 'round
I can do, do it anytime now
If no one shows it to be true
Believe me, I believe in you
And no, there’s nothing you can do
The things I’m gonna do to
Things I wanna do to
Things I wanna do to you, I can do
There’s nothing you can do
To make me change my mind now
Change my mind now
If no one shows it to be true
Believe me, I believe in you, I can do
Er is niets dat ik kan doen
Er is niets dat ik kan doen
Nu van gedachten veranderen
Er is niets meer te verliezen
Verander nu van gedachten
Er is niets dat ik kan doen
Dus ik wacht nu gewoon mijn tijd af
Ik kan alles doen
Ik zet mijn gedachten 'rond, geest' rond
Als niemand laat zien dat het waar is
Geloof me, ik geloof in jou
Ik kan het, doe het nu op elk moment
En je hebt geen idee
Hoe ik mijn tijd nu afwacht
Als niemand laat zien dat het waar is
Geloof me, ik geloof in jou
Ik kan alles doen waar ik zin in heb
Ik kan het, doe het nu op elk moment
Als niemand laat zien dat het waar is
Geloof me, ik geloof in jou
En nee, er is niets dat je kunt doen
De dingen die ik ga doen
Dingen die ik wil doen
Dingen die ik je wil aandoen, kan ik doen
Er is niets dat je kunt doen
Om me nu van gedachten te doen veranderen
Verander nu van gedachten
Als niemand laat zien dat het waar is
Geloof me, ik geloof in jou, ik kan het!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt