Я не забуду першу ніч - Антитіла

Вчора не було слів, я відпустив тебе — вільна.

Я бачу, ти хочеш з ним, я знаю, ти будеш, ти — сильна.

Це зовсім не мій стиль отак опустити руки.

Не стало, як я хотів, а мусить же якось бути.

Але я…

Я не забуду першу ніч,

Ніби так тонко і на двох.

Я не забуду першу ніч,

Небо обрало нас обох.

Я залишаю світ — чужий і вже незнайомий,

Його віддаю тобі, собі вигадую новий.

І так було боляче зрозуміти, що ти не зі мною вже!

Кохання знаходиться, серцями заводиться.

Але я…

Я не забуду першу ніч,

Ніби так тонко і на двох.

Я не забуду першу ніч,

Небо обрало нас обох, обох.

Але я…

Я не забуду першу ніч,

Ніби так тонко і на двох.

Я не забуду першу ніч,

Небо обрало нас обох.

Er waren geen woorden gisteren, ik liet je gaan - gratis.

Ik zie dat je bij hem wilt zijn, ik weet dat je dat wilt, je bent sterk.

Het is niet mijn stijl om mijn handen zo te laten vallen.

Het ging niet zoals ik wilde, maar het moet op de een of andere manier gebeuren.

Maar ik…

Ik zal de eerste nacht niet vergeten

Alsof zo dun en voor twee.

Ik zal de eerste nacht niet vergeten

De hemel koos ons allebei.

Ik verlaat de wereld - een vreemde en al onbekend,

Ik geef het je, ik vind een nieuwe uit.

En het was zo pijnlijk om te begrijpen dat je niet meer bij mij bent!

Liefde is gevonden, harten zijn gestart.

Maar ik…

Ik zal de eerste nacht niet vergeten

Alsof zo dun en voor twee.

Ik zal de eerste nacht niet vergeten

De hemel koos ons allebei, allebei.

Maar ik…

Ik zal de eerste nacht niet vergeten

Alsof zo dun en voor twee.

Ik zal de eerste nacht niet vergeten

De hemel koos ons allebei.