Вибирай - Антитіла

Сьогодні ти подивився свій телевізор,

І з нього ти п'єш мільйони чужих думок.

Чужих ідей, мегабайти мила й заліза.

І сіра ріка замулює твій струмок.

Дістане, дай знати!

Нам є що сказати!

Вибирай!

Ти можеш бути першим,

Ти маєш знати більше!

Ти в мами не такий як всі!

Вибирай!

Кому творити завтра,

Сьогодні - це хтось інший,

А далі маєш бути — ТИ!

Сьогодні ти подивилась свій телевізор,

Ти віриш йому, ти слухаєш і мовчиш!

І твої дні - результати дорослих ігор,

Для кого живеш?

І далі куди біжиш?

Дістане, дай знати!

Нам є що сказати!

Вибирай!

Ти можеш бути перша,

Ти маєш знати більше!

Ти в мами не така як всі!

Вибирай!

Кому творити завтра,

Сьогодні - це хтось інший,

А далі маєш бути — ТИ!

Слова — Тарас Тополя, музика -гурт «АнтитілА»

Vandaag keek je tv,

En daaruit drink je miljoenen gedachten van andere mensen.

Andermans ideeën, megabytes zeep en ijzer.

En de grijze rivier slibt je stroom op.

Snap het, laat het me weten!

We hebben iets te zeggen!

Kiezen!

Jij kunt de eerste zijn

Je moet meer weten!

Je bent niet zoals iedereen in je moeder!

Kiezen!

Wie morgen te creëren,

Vandaag is het iemand anders,

En dan moet je - JIJ!

Je hebt vandaag tv gekeken,

Je gelooft hem, je luistert en zwijgt!

En je dagen zijn de resultaten van spelletjes voor volwassenen,

Voor wie leef je?

En waar ren je dan heen?

Snap het, laat het me weten!

We hebben iets te zeggen!

Kiezen!

Jij kunt de eerste zijn

Je moet meer weten!

Je bent niet zoals iedereen in je moeder!

Kiezen!

Wie morgen te creëren,

Vandaag is het iemand anders,

En dan moet je - JIJ!

Songtekst - Taras Topolya, muziekband "AntitilA"